Bornéo - Bali
(& Kuala Lumpur - Java - Gili Trawangan et Gili Air)
août 2017
Avant le départ - Les préparatifs
Au départ, je manquais d'idée pour l'été prochain.
Plusieurs destinations en concurrence : - le Costa Rica - le Brésil - le Viêt-Nam - la Grèce Chacune avec des plus et des moins, concernant les tarifs des vols, le coût
de la vie sur place ou la pluviosité à cette période de l'année... je ne
sentais pas de petite lumière s'allumer dans ma tête.
Et puis cette petite lumière s'est allumée au détour d'un comparateur de
vols ; 449€/personne pour Kuala Lumpur à mes dates ! D'accord on connait
déjà KL et il faudra voyager sur Saudia Airways et se taper une escale à
Djeddah pas très confortable, mais les avions ont été renouvelés il y peu de
temps (dont un 787 au printemps dernier pour Paris/Djedda, et le Djeddah/KL
se fait sur 777) et ce prix nous permet de compléter avec d'autres vols Air
Asia pour des destinations plutôt sympas ! Il y a 2 jours j'ai donc acheté 3 billets chez Expédia (qui affiche des prix
nets, pas comme d'autres !).
On saura si Chloé vient avec nous d'ici peu et
on prendra alors (ou pas) un 4e billet pour elle.
Mise à jour janvier 2017 :
Chloé va faire un stage de 2 mois en juillet/août dans un club de planneurs
à Angers et ne sera donc pas du voyage.
Mise à jour Mars 2017
Chloé ne viendra pas avec nous, et nous avons trainé
pour les vols Air Asia à cause de nos problèmes familiaux et d'argent, ce
qui fait qu'au moment où nous pouvions enfin acheter les billets, le prix
des vols pour Darwin avaient trop augmenté. De plus sur place, l'Australie
est chère et nos poches sont plutôt vides, alors on raye cette étape de
notre voyage, mais ce n'est que partie remise !
On va rester plus de temps à Bali et aux Gili, bien
moins chers que l'Australie, avec en plus un crochet par Java et
le volcan Kawah Ijen. Ca nous permettra d'y monter plus progressivement que si on
le faisait via les excursions depuis Bali.
Notre planning est le suivant :
1 |
|
Départ
Paris 11h15
Arrivée Djeddah 17h45
Départ Djeddah 22h25 |
Escale
à Djeddah (Arabie Saoudite) |
|
|
2 |
Arrivée KL 12h00 |
|
Malaisie
Kuala Lumpur |
Kuala
Lumpur |
Aloft Kuala Lumpur Sentral |
3 |
Vol de KL 15h25 à Kuching 17h15 |
Malaisie
Bornéo |
Kuching |
Basaga Holiday Residences |
4 |
|
|
Malaisie
Bornéo |
Kuching |
5 |
|
|
Malaisie
Bornéo |
Kuching |
6 |
Kuching => Parc national de Bako |
Malaisie
Bornéo |
Bako |
FT5-SL-House 7 (Forest Lodge Type 5 (Single)) |
7 |
Parc
national de Bako |
|
Malaisie
Bornéo |
Bako |
8 |
Parc
national de Bako |
|
Malaisie
Bornéo |
Bako |
9 |
Parc national de Bako => Péninsule de Santubong |
Malaisie
Bornéo |
Péninsule de Santubong |
Damai Beach Resort |
10 |
|
|
Malaisie
Bornéo |
Péninsule de Santubong |
11 |
|
|
Malaisie
Bornéo |
Kuching |
Riverside Majestic Hotel |
12 |
Vol de Kuching 13h55 à KL 15h40
Vol de KL 17h55 à Bali
20h55 |
Indonésie
Bali |
Hôtel
aéroport Bali |
Dedy Beach Inn Kuta |
13 |
|
|
Indonésie
Bali |
Permuteran |
Sunia Loka Bungalow Bali |
14 |
|
|
Indonésie
Bali |
Permuteran |
15 |
|
|
Indonésie
Bali |
Permuteran |
16 |
Bali
=> Java |
|
Indonésie
Java |
Licin |
Kampoeng Joglo Ijen |
17 |
|
|
Indonésie
Java |
Licin |
18 |
|
|
Indonésie
Java |
Licin |
19 |
Java
=> Bali |
|
Indonésie
Bali |
Balian
Beach |
Gubug Balian Beach Bungalow |
20 |
|
|
Indonésie
Bali |
Balian
Beach |
21 |
|
|
Indonésie
Bali |
Padangbai |
OK Divers Resort & Spa |
22 |
|
|
Indonésie
Bali |
Padangbai |
23 |
Bali
=> Gili |
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Trawangan |
Why Not Bungalows |
24 |
|
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Trawangan |
25 |
|
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Trawangan |
26 |
Gili
Trawangan => Gili Air |
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Air |
Zipp Bar Restaurant & Bungalows |
27 |
|
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Air |
28 |
|
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Air |
29 |
|
|
Indonésie
Lombok/Gili |
Gili
Air |
30 |
Vol de Lombok 19h15 à KL 22h20 |
Malaisie
Kuala Lumpur |
Hôtel
aéroport
Sama Sama |
Sama Sama Hotel |
31 |
|
Départ
Kuala Lumpur 19h30
Arrivée Djeddah 23h10 |
Escale
à Djeddah (Arabie Saoudite) |
|
|
32 |
Départ
Djeddah 2h25
Arrivée Paris 7h30 |
|
|
|
|
Livres de notre voyage
Carnet de voyage
mardi 1 août 2017
En route pour Djedda
A moins d'être musulman et de partir en pèlerinage à La
Mecque, Djedda n'est pas une destination très
touristique, mais Saudia offrant de très bons tarifs
pour Kuala Lumpur (1400€ pour nous 3), nous voilà à y
faire une escale de 5h.
L'aéroport est petit et il n'y a pas de place assise
pour toutes les personnes en transit, mais nous avons pu
avoir des places et nous nous sommes relayés pour ne pas
les perdre pendant ces 5 heures.
Côté compagnie aérienne, rien à redire, à l'heure et
avions récents (777 puis 787).
mercredi 2 août 2017
De Djedda à Kuala Lumpur
Le vol le plus pénible des 2 quand on doit dormir en
classe économique ! Un jour, peut-être que je voyagerai
en business...
Nous sommes arrivés sans encombres à Kuala Lumpur. Dès
la descente d'avion nous avons changé de l'argent puis
acheté une carte Sim malaisienne. La queue pour les
formalités d'entrée a été assez longue, l'avantage c'est
que nous n'avons pas eu à attendre les valises. Le
trajet pour le centre ville par le métro Klia Express
réalisé en 28 minutes. Notre hôtel est directement à la
station d'arrivée: pratique. Une fois dans la chambre,
sieste... Nous ne sommes ressortis qu'en début de soirée
pour aller aux Tours Petronas, manger dans un food court
(des soupes) puis rentrer faire une bonne nuit allongés
et non pliés en 4 comme dans l'avion !
 |
Le boulot me suit partout ! |
jeudi 3 août 2017
En route pour l'ile de Bornéo !
Nous avions prévu de nous baigner à la piscine de
l'hôtel ce matin, mais pas de chance, il s'est mis à
pleuvoir une grosse pluie tropicale juste à ce moment là
! Comme nous devions quitter la chambre vers midi, nous
avons renoncé à notre bain, histoire de ne pas avoir nos
maillots de bains mouillés pour le voyage.
Nous avons quitté notre hôtel et pris le klia ekspress
vers klia2, l'aéroport des low costs. Vraiment bien
situé cet hôtel Aloft, tout près de KL sentral.
Ce matin le bidon d'Evan est un peu dérangé, il avait eu
soif d'eau du robinet à Djedda ! Il va inaugurer notre
boîte de smecta...
 |
Nous on connaissaient déjà le mode d'emploi ! |
Petite frayeur à l'aéroport : juste avant d'embarquer,
Luc ne trouve plus son passeport ni sa carte
d'embarquement. Heureusement, Evan les a retrouvés sous
le siège où nous étions assis quelques minutes
auparavant.
Le vol à été plutôt tranquille. Arrivés à Kuching, nous
avons payé à un guichet de l'aéroport pour un taxi (26
RM).
Arrivés au petit hôtel, gros doute en ne voyant que 2
petits lits... il y a bien l'air d'avoir une porte
communicante au fond, mais elle est fermée. Retour à la
réception : effectivement ils avaient oublié d'ouvrir
cette porte, et nous avons bien une chambre avec un
grand lit en plus !
Ce soir nous restons manger ici et demain nous irons
voir les orangs outans.
vendredi 4 août 2017
Bornéo : rencontre avec des Orang-outans
Ce matin nous avions prévu une excursion au Semenggoh
Orang Utan Sanctuary pour voir des Orang-outans. Ce
sanctuaire au début était un centre de réadaptation,
maintenant 28 orang-outans y vivent en totale liberté,
mais sont nourri avec des fruits 2 fois par jour, et
c'est lors de ces nourrissages que l'on peut espérer les
apercevoir. Je dis espérer car rien n'est sûr, nous en
avons fait l'expérience.
Ce matin, où nous avons attendu une bonne heure sans les
voir arriver. Nous sommes rentrés un peu déçus mais nous
avons décidé avec notre chauffeur de re-tenter
l'expérience l'après midi même... nous avons eu plus de
chance !
Le matin, seuls quelques écureuils sont passés nous
voir... un peu déçus !
Après un retour à l'hôtel, un tour dans la piscine (où
Evan a pu enfin tester son nouveau masque Decathlon) et
un déjeuner léger, nous sommes retournés essayer
d'apercevoir enfin des orang-outans.
Je vous présente Annuar, né ici en 1998 (il a vieillit
depuis la photo d'identité, comme les autres
d'ailleurs):
 |
Il faisait bien chaud, Luc a transformé les couleurs
de son polo ! |
Maintenant voici la grand mère Seduku :
Rejointe par son fils Ganya :
Après une baignade bien agréable dans la piscine, nous
sommes allés dîner dans un bon et un peu chic,
restaurant du centre ville, avec une formule buffet +
les viandes amenées à table comme dans les churascarias
brésiliennes !
samedi 5 août 2017
Kutching centre, bateau sur une rivière et promenade nocturne
dans la "forêt"
Nous avons trop traîné ce matin et raté le petit
déjeuner. Nous sommes alors partis en ville en taxi,
pour tirer de l'argent et acheter quelques gâteaux pour
la promenade de ce soir.
En marchant sous la chaleur et le ventre vide (+
tourista persistante), Evan ne se sentait vraiment pas
bien ! Après avoir tiré de l'argent, nous avons fait une
pose à un étal de fruits pour acheter une dizaine de
petites bananes (1 RM), que nous avons mangées assis sur
des chaises en plastique. Evan allait ensuite nettement
mieux... à par son ventre qui voulait urgemment se
vider... heureusement près de la banque j'avais repéré
des WC publics. Petit détour par une pharmacie où nous
avons acheté du pq et quelques médicaments pour Evan,
Les toilettes étaient propres, payantes, mais à la turc,
ce qui a un peu gêné Evan.
Ensuite direction un centre commercial proche pour
déjeuner : choix entre Burger King et Mc Do. Nous avions
au départ opté pour BK, mais ils étaient en rupture de
burgers, un comble. Donc déjeuner chez Mc Do, pour
reposer les bidons fatigués.
Nous sommes ensuite sortis pour rejoindre le bord du
fleuve, en traversant une rue commerçante ou nous avons
acheté des gâteaux typiques de la région.
Retour ensuite à l'hôtel et tour dans la piscine pour
tout le monde. Evan a encore testé son nouveau masque
(et il est à nouveau en forme).
A 16h nous avions rendez-vous pour notre excursion.
Après presque une heure de voiture avec un autre couple
de touristes (allemands), nous sommes arrivés à un
ponton où nous avons rejoint un autre groupe pour la
ballade en bateau.
Premier point d'intérêt : les dauphins d'eau douce. Nous
en avons vu, mais impossible de prendre des photos, trop
rapides. Par contre j'ai pu filmer un groupe en surface
pendant assez longtemps, mais impossible de voir leur
"visage".
Direction ensuite un bras plus étroit de la rivière où
nous avons pu voir nos premiers nasiques dans les
arbres.
Note à tous les touristes : non on ne peut pas faire de
photos d'animaux sauvages avec un téléphone portable !!!
Seule à être équipée un minimum, et même pas avec un
reflex, donc seule à avoir eu de vrais photos. Les
allemands avec nous ont même demandé que je leur envoi
quelques photos par email.
Nous avons ensuite longé un village de pêcheurs et
sommes restés face à ce village pour assister au
coucher de soleil et manger (pour notre groupe de 5
: poulet et riz + gâteaux, pour les autres, gâteaux
uniquement).
Nous avons ensuite continué le long des berges,
illuminées par des lucioles, et avons pu voir un
petit crocodile.
Impossible de retourner au ponton directement : à
l'embouchure du fleuve, la marée basse nous a oubliés à
descendre du bateau assez loin et à marcher sur le
sable/vase sur au moins 200 mètres.
Au ponton nous avons retrouvé notre guide de la veille
"Brandon", qui arrivait de Bako avec un groupe
d'italiens.
Pour la promenade en "forêt", en fait de forêt, c'est un
lodge au milieu de la nature. Les chemins sont éclairés,
le sol bétonné et nous y avons même croisé une
voiturette de golf ! On a d'abord été déçus et amusés,
mais grâce à notre guide, nous avons découvert plus
d'animaux qu'on pouvait l'imaginer !
Le groupe des italiens ayant voulu faire une pause au
restaurant, nous sommes partis à 5, accompagnés d'un
guide du lodge et de notre conductrice et guide de la
journée.
Je vous laisse voir ce que nous avons découvert :
 |
Lemur volant |
dimanche 6 août 2017
Arrivés dans le parc national de Bako
Réveil cette fois ci suffisamment tôt pour ne pas rater
le petit déjeuner, puis tour à la piscine une fois les
valises faites. Nous avons décidé de quitter l’hôtel à
midi, histoire de prendre notre temps.
Un taxi nous a conduits au port d’embarquement : Bako
n’est pas une île, mais la végétation et l’absence de
route obligent à arriver par la mer.
Le bateau est parti tout de suite, avec nous et
quelques autres touristes qui ne restaient à Bako que
pour la journée.
Une fois sur place, il faut se rendre à l’accueil du
parc, assez loin du « port », pas très pratique le
chemin dallé avec les valises à roulettes. Ensuite
demi-tour pour nous rendre à notre cabane.
C’est rudimentaire, pas de clim bien sûr (et pas de wifi
nulle part à Bako), une grande terrasse, une chambre
avec 3 lits (Evan a choisi le lit du milieu, juste sous
l’unique ventilateur), une autre chambre fermée
(certainement avec 3 lits aussi), une grande pièce, avec
un frigo et 2 lavabos et au fond à gauche des toilettes
et à droite une douche (uniquement de l’eau froide). Le
tout assez délabré.
Près de l’accueil il y a un self-service, assiettes en
plastique : riz blanc ou pas, nouilles locales, un peu
de viande,… se sera le même menu midi et soir. On peut
aussi y acheter de l’eau et des boissons en canettes.
Le camp est face à une grande plage ou il est
déconseillé de se baigner à cause des crocodiles. Dans
tous les récits que j’avais lus, les gens se baignaient
dans les petites criques tout autour : il y a un papier
disant que c’est interdit aussi à cause des crocodiles !
Sur le site nous voyons de petits singes gris, un
nasique, un gros cochon barbu…
Nous décidons de faire une première balade courte, celle
de 45 minutes (+ retour 45 minutes), histoire de voir ce
que cela donne pour demain et après-demain.
Le circuit commence dans la mangrove et le chemin est
aménagé avec des planches de bois, ensuite nous
bifurquons vers la droite pour quelques montées et
descentes au milieu des racines qui nous servent de
marches. Evan s’amuse assez de cette marche et perso je
la trouve plutôt facile, même si la chaleur fait que
nous sommes entièrement trempés de sueur. Nous mettons
moins que les 45 minutes prévus (et encore moins au
retour).
Une fois au bout, nous sommes restés un bon moment sur
des bancs (assez bancals) avant de faire demi-tour. Sur
place il y avait les carapaces de 3 limules (mais pas de
sang bleu autour).
Une fois noté sur le livre du parc que nous étions
revenus (il faut noter son heure de départ, le tour
choisi puis l’heure du retour). Nous avons bu un coup,
puis retour à la cabane pour des douches bien… froides.
Au coucher du soleil, nous sommes allés sur la plage où
Evan s’est amusé à écrire nos prénoms sur le sable (+
Chloé + Léo).
Nous avons ensuite dîné la même chose qu’à midi, puis
nous sommes rentrés à la cabane et restés un long moment
sur la terrasse où il fait moins chaud que dans la
chambre.
lundi 7 août 2017
Bako : pluie jusqu’à 15h !
Il a commencé à pleuvoir dans la nuit et à midi, la
pluie est toujours aussi forte !
Les garçons ont profité d’une brève accalmie pour aller
au restaurant prendre un petit déj, et moi je suis
restée dormir. De doute façon nous n’allons pas faire
d’excursion sous cette pluie tropicale. On reste 3
nuits, donc on verra demain !
Depuis notre terrasse, on voit quand même passer
quelques touristes (bien trempés) accompagnés de guides
qui viennent tourner autour de notre cabane :
effectivement il y a des nasiques !
J’ai pu faire des photos en restant à l’abri !
J’en profite pour rédiger le blog d’hier et commencer
celui d’aujourd’hui, pendant que les garçons se sont
recouchés.
Nous sommes quand même allés déjeuner sous la pluie,
mais elle est moins forte que cette nuit et ce matin. Au
restaurant, pas mal de groupes de jeunes, qui
visiblement ont un travail à faire après leur excursion.
Autours du resto, on voit quelques macaques, des
nasiques et les cochons barbus, dont un qui paraissait
très heureux d’avoir trouvé une bonne noix de coco.
Vers 15h il a arrêté de pleuvoir, trop tard pour une
vraie randonnée, alors nous avons fait une balade
autour du camp. Espérons que le temps sera meilleur
demain !
Nous avons pris nos douches, et elles paraissent plus
froides qu’hier étant donné que nous avions eu moins
chaud.
Le dîner a été identique à celui de la veille… et au
déjeuner… et nos transits sont toujours un peu trop
« rapides »…
Nous profitons ce soir de la terrasse, qui est agréable
une fois le ventilateur à fond, aspergés
d’anti-moustiques + spirales anti-moustiques à brûler;)
mardi 8 août 2017
Bako : la météo est plus clémente !
Le ciel est gris ce matin mais à part une ou deux
petites averses légères la météo a été nettement plus
favorable que celle d’hier !
Nous avions décidé de prendre notre petit déjeuner
sur notre terrasse avec des gâteaux achetés la
veille. Au milieu du repas, nous nous sommes sentis
observés de loin par un macaque mâle, qui petit à
petit s’est approché jusqu’au bas de la terrasse.
Puis toute la famille est arrivée et les jeunes ont
envahi la terrasse (les adultes allant sur le toit
ou devant la terrasse) ! Nous avons fait un repli
rapide avec nos gâteaux dans les pièces fermées.
Dehors il ne restait plus qu’une grosse bouteille
d’eau, qu’un petit singe a essayé de prendre, mais
elle était trop lourde pour lui. Il en a aussi
profité pour nettoyer toutes les miettes de la table
Nous avions aussi nos serviettes qui séchaient, et
un des petits s’est caché dessous.
Ensuite il y a certainement eu un ordre de repli des
adultes et ils sont tous partis en même temps.
Nous sommes ensuite passé au « quartier général »
indiquer quel circuit nous allions faire et à quelle
heure. Nous avons opté pour un autre circuit d’une heure
(aller) même s’il n’y a que 800 mètres à parcourir.
Evan a trouvé ça drôle à faire, mais je trouve l’intérêt
assez limité : impossible de décoller ses yeux de ses
pieds sous peine de tomber ou glisser, on ne profite pas
vraiment de la nature, même si nous avons vraiment pris
notre temps. D’ailleurs certains font ça très vite et
enchainent les trails, mais si j’y vois un intérêt
sportif, je n’y vois aucun intérêt « découverte ».
D’autres groupes aussi peuvent en faire plusieurs de
suite : un bateau les attend à la fin de l’aller pour
les ramener au départ en 5 minutes alors que pour nous
il faut doubler le temps prévu.
Après cette balade de 2 heures (+ le temps restés sur la
plage), j’avais mal au cou à force d’avancer en
regardant mes pieds ! Certains passages sont assez
compliqués à monter ou à descendre en se tenant aux
racines, mais ça reste très accessible, rien à voir avec
les 3 heures de montée non-stop l’année dernière au
Taman Negara.
Prévoir des chaussures fermées, mais le pantalon n’est
pas indispensable.
Par contre à l’arrivée, nous étions pleins de boue et
aussi trempés de sueur que si nous étions passés sous la
douche. Dès que nous sommes rentrés, une bonne douche
(toujours froide ici) nous a fait du bien, sauf à Evan
qui a attendu le soir pour se laver !
Direction ensuite le restaurant, pour le même menu,
qu’hier soir, hier midi, avant-hier soir, etc…
Heureusement que ça n’est pas cher : à chaque fois
environ 8€ pour nous 3
Près du restaurant, toujours les cochons barbus (qui
viennent aussi autour de notre chambre), pas de nasique
mais une autre espèce de singe, un peu plus grand que
les macaques et d’un beau gris argenté.
Comme les nasiques, ils restent dans les arbres manger
les feuilles et les fruits (contrairement aux macaques
qui n’hésitent pas à se servir sur les tables) Il y a
aussi dans un arbuste au pied d’un grand arbre une jolie
et zen vipère verte. Je dis zen parce que ce soir elle
n’avait toujours pas bougé ! Je me suis demandé si elle
était vivante ou même en plastique ??? Luc l’a touchée
avec un bâton et elle a doucement tourné la tête :
vivante mais super zen !
J’ai proposé aux garçons de faire un autre tour sans
moi l’après-midi, mais ils n’ont pas eu envie, Luc a
préféré faire une sieste d’1h30, pendant qu’Evan et
moi étions sur la terrasse. Je suis d’ailleurs allée
faire un tour seule sur un chemin derrière notre
cabane, puis je suis allée vers le restaurant et la
plage. Les garçons m’ont rejoint et nous avons
marché sur la plage vers le côté gauche, jusqu’aux
gros rochers. Nous nous sommes ensuite assis sur un
banc, pendant qu’Evan fabriquait un barrage sur un
petit ruisseau arrivant dans la mer. Deux petits
italiens se sont joints à lui.
Une fois la nuit tombée, direction le restaurant, puis
retour à notre cabane pour profiter un peu de la
terrasse avant notre dernière nuit sans clim.
mercredi 9 août 2017
Retour à la civilisation : clim, eau chaude et wifi (pas au top)
Nous avons pris cette fois ci nos petits déjeuners au
restaurant, pour ne pas tenter à nouveau les singes.
Ensuite retour à la cabane pour faire nos valises et
direction le bureau des bateaux pour savoir si nous
partons de l’embarcadère ou de la plage (en fonction de
la marée). Pas de chance, c’est la plage, avec la marée
basse, ce qui veut dire qu’il a fallu tirer nos valises
sur le sable, qui heureusement est assez dur.
Embarquement « routard » sur le petit bateau et
traversée calme jusqu’au port. Là pas de taxi, alors
nous demandons au guichet des bateau et on nous propose
qu’un particulier nous emmène (contre 80 RM). OK, pas le
choix. Au début j’ai trouvé ça un peu cher, mais en fin
de compte, ça fait une bonne distance et le monsieur
doit ensuite rentrer.
Arrivés au Damai Beach Resort, un grand resort avec une
partie basse et pour nous une chambre à flanc de
colline. En bas, il y a une belle plage, une piscine, un
restaurant, quelques boutiques, et en haut, près de
notre chambre, une autre piscine très sympa avec une
belle vue. Notre chambre est très grande, avec vue sur
mer et la clim, ça fait du bien ! il y a aussi des
minibus qui font la navette entre le bas et le haut de
l’hôtel, c’est très appréciable !
Nous avons passé l’après-midi à la piscine du bas, avons
testé la plage (l’eau est très chaude mais assez
trouble, pas de récif de corail) puis fini avec la
piscine du haut. Le midi et le soir, nous avons dîné au
restaurant de l’hôtel.
jeudi 10 août 2017
Sarawak Cultural Village et piscine à l’hôtel
 |
La terrasse n'est pas utile que pour la vue ! |
Après un bon et copieux petit déjeuner, nous sommes
allés au Sarawak Cultural Village, à 5 minutes à
pieds de notre hôtel, mais quand nous avons posé la
question du chemin, la navette nous y a directement
conduits et déposés devant.
Dans ce « village » sont présentés les différents types
d’habitations et quelques traditions culinaires et
artisanales des différentes ethnies de Bornéo.
Nous y avons acheté nos premiers souvenirs de l’ile : un
lance pierres et une sarbacane !
Nous avons goûté du gâteau de riz frit qu’une dame a
préparé devant nous : la pâte de riz assez liquide coule
dans l’huile bouillante à travers un récipient à trous,
ce qui créé de petits vermicelles.
Nous avons aussi acheté quelque chose que nous
connaissions déjà de nos précédent voyages : du riz
gluant mélangé à de la banane et enroulé dans des
feuilles de bananes, ainsi que des gâteaux de la
communauté chinoise de l’ile.
Nous avons aussi assisté au spectacle de danses
traditionnelles.
De retour à l’hôtel (à pieds cette fois-ci), nous
avons déjeuner au restaurant avant de passer à notre
chambre pour nous mettre en maillots de bains et
passer l’après-midi à la piscine du haut.
Ce matin, temps assez ensoleillé avec quelques nuages,
qui s’est bien couvert l’après-midi et qui termine ce
soir par une grosse pluie tropicale !
On espère que le temps sera plus sec demain matin afin
de profiter de la piscine avant de repartir vers
Kutching ou nous passerons notre dernière nuit en
Malaisie (ensuite direction Bali).
vendredi 11 août 2017
Retour à Kutching et dernière soirée à Bornéo
Rien de spécial à raconter sur cette journée, à part que
la pluie de la nuit s'est arrêtée, le soleil et revenu
et nous avons pu profiter un peu de la piscine avant de
partir pour Kutching.




Nous avons utilisé la navette de l'hôtel, 39 RM pour 3,
bien moins cher qu'un taxi et on s'est fait déposer à
l'entrée de notre hôtel, le Riverside Majestic, en plein
centre ville au bord du fleuve.
Nous avons 2 chambres immenses pour 73€ la nuit (pour
les 2 chambres), ce qui est peu cher. Ils auraient même
eu la place dans la chambre de mettre un lit
supplémentaire pour Evan. D'ailleurs Evan a récupéré la
plus belle chambre, à l'angle avec une vue panoramique
et lit king size pour lui tout seul !
Nous sommes ensuite sortis pour tirer un peu d'argent à
un distributeur (pas trop, nous quittons la Malaisie
demain et n'y reviendrons que le 30/8 pour quelques
heures) puis nous sommes allés dans une pharmacie,
refaire notre provision de smecta ;( et manger une
bricole au McDo (sauf Evan qui s'est pris un menu
complet) comme nous n'avions quasiment pas déjeuné.
Ensuite petit tour à la piscine, située au 4e étage et
qui n'est pas très agréable à cause du bruit de la
circulation juste en bas.

Petite sieste et un peu avant de sortir, nous avons vu
par notre fenêtre que la rue était pleine de monde et la
circulation arrêtée : c'est un défilé de différents
groupes et associations locales qui se préparait.
Nous avons assisté au début, avec le groupe de danse vu
la veille au Sarawak Cultural Village.
Ensuite nous sommes allés dîner juste en face au White
Barouk, en terrasse directement au dessus du fleuve (pour 71
RM pour 3, soit moins de 15€). Nous avons ensuite marché le
long du quai très animé où nous avons acheté la pâtisserie
locale le kak lapis. Il y en a pour tous les goûts, toutes
les saveurs, et ce stand avait beaucoup de succès parmi la
population !
Demain sera une journée de voyage : Kutching => Kuala Lumpur
=> Bali
samedi 12 août 2017
Arrivés à Bali
Pour commencer, très bon buffet de petit déjeuner au
Majestic Riverside !
Dans la matinée : rien à faire à part préparer nos
valises, et quitter l'hôtel (taxi) pour nous rendre à
l'aéroport.
Les 2 vols se sont bien passés. A Kuala Lumpur nous
voulions acheter du parfum en détaxe, mais une longue
queue devant nous pour la caisse nous a fait renoncer :
à noter pour plus tard, quand vous avez un vol en même
temps qu'un vol pour la Chine, les chinoiSES prennent
les boutiques de parfum pour le supermarché et
remplissent autant les petits paniers que si elles
faisaient leurs courses alimentaires de la semaine !!!
Tant, pis, nous repassons de toute façon à Kuala Lumpur
au retour.
 |
Mon choix est très vite fait ! |
 |
Au départ de Kutching |
 |
Presque arrivés à KLIA2 |
 |
Plantations à outrance de palmiers à huile autours
de KL |
 |
Evan et des amis |
 |
Attente des bagages à Denpasar (Bali) |
Notre petit hôtel n'était pas facile à trouver, mais
proche de l'animation : nous avons pu dîner, assez tard
dans un "dinner" à l'américaine :
dimanche 13 août 2017
Route vers Permuteran (côte nord de Bali)
Le cadre du petit hôtel où nous avons dormi cette nuit
était plutôt sympa, mais nous avions prévu de partir à
10h, donc pas le temps de traîner !
Notre chauffeur était là à l'heure et nous lui avons
demandé un détour par la boutique Hard Rock café,
histoire que les garçons aient un t-shirt propre en rab
;)
Bon, la route, comment raconter 4h d'une route cabossée
et dangereuse où les camions, 2 roues et voitures se
doublent sans aucune visibilité ! Contents d'être
arrivés en un seul morceau !
Par contre le lieu d'arrivée en vaut le détour : pas
loin de la mer, plusieurs beaux bungalows au milieu d'un
magnifique jardin avec une petite piscine. La
propriétaire est française (je ne le savais pas avant).
N'ayant pas déjeuné, on nous a commandé des pizzas, et
on a aussi donné un gros panier de linge sale à laver
(nous n'avions fait que de petits lavages à la main
depuis le début des vacances).
L'après midi nous avons profité de la belle piscine puis
en fin d'après midi nous sommes allés nous promener en
bord de mer. C'est une plage 'brute' avec pas mal de
cailloux. Il y avait une famille balinaise avec 3 petits
gamins qui jouaient nus dans l'eau, et un bar de plage
assez sommaire. Nous y sommes restés jusqu'à la nuit à
boire une coco pour moi, une bière pour Luc et de l'eau
pour Evan (qui a aussi joué avec un petit chat).
Nous sommes ensuite retournés à notre bungalow à la
lumière de la lampe électrique puis avons marché vers la
route pour trouver un resto. Le premier était plein,
mais le suivant 200 mètres plus loin avait de la place.
Le temps est agréable, de l'air, pas trop chaud ni
humide : nous sommes passés dans l'hémisphère sud, et en
saison sèche.
lundi 14 août 2017
Journée snorkeling à Menjangan, l'ile aux cerfs
Le rendez vous à notre hôtel étant à 8h30, nous avons
pris notre petit déj assez tôt, mais nous n'avons
réellement embarqué que vers 10h ! Le temps de passer au
centre de plongée, payer, signer les papiers, récupérer
le matériel pour ceux qui ne l'ont pas, etc...
Une fois au port, une quantité impressionnante de
bateaux pour embarquer une foule de touristes...
Nous nous retrouvons avec 4 autres français, un couple
et 2 jeunes femmes. Le couple et une des jeunes femmes
font de la plongée en bouteilles, alors que nous
n'allons faire que du snorkeling. Les plongeurs sont
accompagnés par Nicolas, un français qui a pris 5 mois
de congé sabbatique pour travailler à Bali.
La mer bouge pas mal et nous sommes trempés bien avant
d'arriver !
Le premier snorkeling est sympa, mais tellement de monde
dans l'eau, qu'on se prend des coups de palmes !
Quand nous sommes sortis de l'eau sur l'île, on nous a
distribué les repas. Effectivement c'est bien l'île aux
cerfs : 2 biches et un faon sont passés nous voir.
Un des accompagnateurs nous dit de mettre nos masques et
palmes dans le bateau... oui mais lequel ? Nous les
passons à Nicolas... qui se trompe de bateau. Résultat,
nous avons fait la 2e sortie avec des masques et tubas
prêtés, mais sans palmes ! Evan n'a pas voulu descendre
du bateau et moi j'ai lutté avec un tuba qui prennait
l'eau !
On a récupéré notre matériel juste avant de rentrer !
Plus intéressant que le matin, mais quand même loin
derrière les snorkeling de la côte est de Lombok ou de
la Malaisie, Perhentian et les autres îles de la côte
est.
J'ai quand même vu un énorme poisson passer à 3 ou 4
mètres sous moi : plus d'1,5 mètres, gris et rapide mais
plus trapus que l'idée que je me fait d'un squale.
Personne d'autre ne l'a vu.





Le retour en bateau a été aussi mouillé que l'aller. Au
port des douches à disposition nous ont fait du bien
pour retirer ce sel !
Arrivés au bureau du centre de plongée, nous avons suivi
des hollandais de notre hôtel pour boire "le meilleur
café du coin" juste à côté et ne nous faire reconduire à
l'hôtel que 30 minutes plus tard. En fait, Luc a pris un
café, mais Evan et moi avons préféré un jus de mangue
frais.
Un fois rentrés, direction la piscine, puis, visionnage
des vidéos et des photos de la journée, et il fait déjà
nuit : en route pour un petit restaurant, ce soir le
Sekar Sari.
mardi 15 août 2017
Première journée de plage de nos vacances !
Et oui, 2 semaines déjà que nous
sommes partis sous les tropiques et c'est seulement
aujourd'hui notre 1ère journée de plage ! OK hier nous
étions dans l'eau, mais ça ne ressemblait en rien à une
journée à buller sur la plage ! Avant de quitter
temporairement Bali pour Java demain, il nous fallait
bien ça.
Donc après le petit déj, nous avons longé la mer en
partant vers la droite, pour trouver une plage
accessible à la baignade. C'est devant
l'hôtel/restaurant Pondok Sari que nous nous sommes
installés.
Les transats sont gratuits et accessibles aux non
clients de l'hôtel à condition d'y déjeuner... pas de
problème même si les prix sont un peu plus élevés
qu'ailleurs : le déjeuner nous a coùté 257000 roupies
indonésiennes, soit un peu plus de 16€ pour 3, on
devrait s'en sortir ;).
Par contre la visibilité de l'eau n'est pas terrible,
comme il y a des vagues, le sable
est remué et on ne voit pas grand chose. Ils ont bien
mis des structures dans l'eau pour que le corail
s'accroche, mais on voit que c'est encore jeune et avec
la faible visibilité, ça n'est pas très intéressant.
Vers 16h nous avons quitté nos transats et avons longé
la plage, puis nous avons pris un chemin vers
l'intérieur pour rejoindre la route principale, tirer de
l'argent à un distributeur puis faire une pause
gâteaux/jus de fruits au café d'hier. Nous avons rejoint
notre hôtel à pieds (pas de tuk-tuk ici).
 |
Pas toujours une propreté de carte postale ! |
Au fait, ici on est millionnaires : 1.000.000 de roupies
indonésiennes vaut moins de 64€ !
À l'hôtel nous avons demandé à réserver un taxi pour
demain 11h.
Nous avons de nouveaux voisins, une famille française
avec qui nous avons échangé nos expériences respectives.
Quand on leur a parlé de la foule des bateaux pour la
sortie de l'île d'hier, ils hésitent maintenant à la
faire...
Ce soir nous dînons au warung Prapat Sari pour notre
dernière soirée à Permuteran.
En rentrant, nous avons eu une explication pour l'eau
trouble : les coraux viennent de commencer à "faire des
bébés" en lâchant leurs cellules reproductrices dans
l'eau !
mercredi 16 août 2017
De Bali à Java
Ce matin nous avons quitté Bali pour 3 jours,
destination Java, mais uniquement l'est de l'île,
autour du volcan Kawah Ijen.
Nous ne savons pas si nous ferons l'ascension qui
nous paraît assez sportive, et si oui, est-ce que
nous le ferons de nuit plus tranquillement, si c'est
possible ???
Pour en revenir à aujourd'hui, le trajet entre les 2
îles a été assez rapide. Notre chauffeur est passé
nous chercher à 11h et nous a amené au port des
ferrys. Là, achat des billets et surtout beaucoup de
marches à monter et à descendre avec nos lourdes
valises pour accéder au bateau. Arrivés au port en
face on s'est fait un peu forcer la main pour nous
emmener jusqu'à Licin, à 1h de route, ce qui fait
qu'on s'est retrouvés dans une voiture "rustique"
pour le transport local, qui secouait bien les
garçons à l'arrière (moi j'étais devant).
 |
Prêts à partir |
 |
Faux policier et fausse voiture |
 |
Les valises restent en bas ! |
 |
Station de charge pour les portables ! |
Côté météo, toujours très ensoleillé à Bali et
nuageux autour du volcan : on ne voyait plus le
volcan depuis Bali alors qu'il était bien visible 2
jours avant.
Arrivés à l'hôtel, nous sommes un peu en altitude et
il fait gris et plus frais.
Evan a quand-même testé la piscine, mais tout seul.
Par contre il n'avait pas envie de se promener, nous
sommes allés explorer les alentours sans lui.
Nous sommes au milieu des rizières, loin de tout et
surtout des autres touristes (qui ne font que
passer, monter au cratère et repartir aussi sec vers
Bali).
Nous ne croisons que des travailleurs agricoles. Le
paysage est beau et apaisant, même si nous aurions
aimé un peu de soleil.
 |
Arbre à pain |
 |
Plante sensitive Mimosa Pudica |
Je prends aussi en photo une étrange grappe de
boules roses. Oeufs ou fleur ? Après vérification
sur internet, ce sont des œufs d'un escargot " Pomacea
canaliculata", visiblement une plaie des
rizières, introduit en Asie dans les années 1980
pour être consommé.
 |
Oeufs de "Pomacea canaliculata" |
À noter qu'ici, nous ne sommes pas sur le même
fuseau horaire que Bali où la Malaisie : nous avons
5h de décalage avec la France au lieu de 6 !
Ce soir, nous resterons dîner à l'hôtel, avec les
Muezzins alentour en musique de fond.
jeudi 17 août 2017
Repos et balade avant une nuit blanche
On est décidés : cette nuit on monte au Kawah Ijen. Départ à
minuit.
En attendant, piscine, balade (avec Evan cette fois ci)
et repos.
J'espère que mon mal à la tête sera passé : ça n'est pas
une migraine mais un porche en bois sculpté devant notre
chambre laissant un passage de moins d'1,75m... je passe
en baissant la tête, Evan m'appelle parce qu'il n'arrive
pas à fermer sa porte, je fais demi tour et vlan, j'ai
oublié de baisser à nouveau la tête ! Pas de bosse
visible, c'est dans les cheveux, mais depuis mais un mal
de tête pas très fort, mais qui refuse de passer.
 |
Hauteur adaptée aux indonésiens ! |
Aujourd'hui le temps est nettement plus ensoleillé
qu'hier, même si ça se couvre petit à petit, donc nous
avons refait la balade dans les rizières. Je m'aperçois
que les grappes d'oeufs d'escargots sont très très
nombreuses. Evan s'amuse avec les mimosas pudica : il
fait l'expérience d'en cueillir en ayant pris soin de ne
pas toucher les feuilles et dès que la tige casse, les
feuilles se referment toutes en même temps, ça donne
l'impression que c'est plus qu'une plante, presque un
animal... à méditer pour les vegans !
 |
Riz |
 |
Evan fait des expériences |
 |
Grappes d’œufs d'escargots |
 |
Le sujet d'expérience d'Evan : le mimosa pudica...
le pauvre ! |
 |
Nuageux du côté des volcans |
Nous allons essayer de faire une sieste avant le départ
de cette nuit.
vendredi 18 août 2017
Kawah Ijen : ça y est, on l'a fait !
Je sais qu'on n'est pas les 1ers ni les derniers à y
être montés, d'ailleurs on était loin d'être les seuls
là-haut, mais si je n'avais aucun doute sur le fait
qu'Evan et Luc y arriveraient, j'avais plus de doute
pour moi, étant donné les difficultés que j'avais eu
l'année dernière au Taman Negara !
Et bien j'ai trouvé ça plus facile et pourtant ça monte,
mais sans la chaleur et la moiteur, ni les difficultés
du terrain du Taman Negara (des marchés ou des marches
faites de racines).
Le fait aussi de monter de nuit m'a empêché de voir
combien le chemin était pentu, je ne l'ai réellement
réalisé qu'à la descente, d'ailleurs assez douloureuse
pour les genoux et glissante.

Le récit de notre nuit à l'assaut du Kawah Ijen
Pour ne pas rater le départ, nous avons mis les réveils
à 23h30. Habillés en pantalons, 2 couches de t-shirts et
un gilet, parce-qu'on nous a dit qu'on allait avoir
froid, nous sommes allés à la réception. Là on nous a
donné 3 masques gaz, 2 lampes torches frontales et 3
petites bouteilles d'eau.
 |
Essai du masque à gaz avant le départ |
Notre chauffeur et notre guide nous attendaient avec un
vieux 4x4 Chevrolet. Il nous a fallu environ 40 minutes
pour atteindre le parking et le lieu de départ (00:40).
Là, pause pipi (rustique et payant 2000 IDR), puis pause
thé.
On voit des vendeurs ambulants qui proposent, gants,
écharpes ou bonnets. Je propose à Evan d'acheter une
écharpe mais il refuse (et il va avoir bien froid là
haut).
Et la montée commence... un bon marcheur monte en 1
heure, dès le départ on est partis sur un rythme plus
lent et on a mis 1h45 pour arriver en haut.
Si on divise le trajet de 3 km en 3 tiers :
1- pente assez douce au début et qui devient bien pentue
après 500 mètres
2- la partie la plus difficile, ça monte très fort, tout
le temps
3- après la cabane avec ravitaillement ("la cantine"),
la montée la plus raide du trajet pendant 300 mètres au
moins, puis du plat
(ouf) jusqu'au cratère. Sur cette partie, en fonction du
sens du vent, nous avons commencé à mettre les masques.
Nous nous positionnons pour voir en bas où s'échappe le
panache de souffre. Nous apercevons les lumières bleues.
Au début le vent est favorable, pas besoin des masques,
mais ensuite il a tourné et il a fallu les mettre
pendant un bon moment.
Luc était partant pour descendre au bord du cratère,
Evan aussi, mais au bout de 2 mètres d'un chemin
glissant et chaotique, il a renoncé et nous sommes
restés tous les 2 en haut.
Luc : c'est "casse gueule", il y a plein de monde mais
ça vaut le coup. J'ai pu voir de plus près les flammes
bleues, mais on a l'impression d'être dans le métro aux
heures de pointes !
 |
Une fameuse flamme bleue (pas facile de faire une
photo !) |
Il faut compter 30 minutes de descente et autant de
remontée + le temps en bas, ce qui fait que nous avons
attendu 1h30 avec Evan.
Evan s'est assis en tailleur sur un rocher, le sac de
Luc sur ses jambes et le masque sur le nez... et s'est
endormi très rapidement (après il a gardé un bon moment
la marque du masque sur son visage). Je ne savais pas
trop quoi faire, il faisait toujours nuit, pas d'endroit
pour s'asseoir à part par terre sur la roche froide. Au
bout d'une heure, le jour a commencé à se lever. J'ai
réveillé Evan, mais il était frigorifié. J'ai essayé de
le réchauffer sans succès et j'ai fini par lui donner
mon gilet... et me voilà en t-shirt !
 |
Les mineurs passent au milieu des touristes |
 |
Je n'ai plus mon gilet ! |
Heureusement, le jour a fait apparaître la beauté du
lieu et le lac bleu turquoise. Bouger pour prendre des
photos m'a fait du bien !
 |
Des cernes ? Où ça des cernes ? |
 |
Certains s'approchent très (trop ?) près, des
émanations de souffre |
Luc et le guide sont revenus peu de temps après, et nous
avons entamé la descente vers le parking.
C'est à ce moment là en plein jour, qu'on se rend compte
de ce qu'on a monté ! Par sûr que je serais allée
jusqu'au bout si je m'en étais rendu compte à l'aller,
d'où l'intérêt psychologique pour moi d'avoir fait cette
montée de nuit !
 |
Les paniers de souffre des mineurs |
 |
Souvenirs au souffre |
 |
La "cantine" |
La descente a été dure pour les genoux, pas mal
glissante. Il y a eu des glissades autour de nous, et
Evan disait que ça ne lui arrivera pas... sauf qu'avec
la fatigue, ses jambes se sont mises à trembler toutes
seules, et un moment d'inattention et plouf par terre.
Que ce soit à l'aller ou au retour, des hommes avec des
espèces de brouettes proposent de vous transporter. Ils
sont au moins 3 par charrette à tirer et pousser pour la
montée, et un seul pour la descente. On a mis Evan dans
une charrette et il a pu terminer sa descente sans se
fatiguer, mais il a attendu longtemps en bas !
 |
L'arrivée en bas ! |
Le jour où ils installent une tyrolienne pour
descendre, je leur prédit un succès fou !
Rentrés à l'hôtel vers 8h30, nous avons pris nos
petits déjeuners et sommes allés nous coucher.
Réveil à 13h pour le déjeuner.
Repos le reste de la journée à part un petit tour
dans l'hôtel pour découvrir sa faune sauvage !
 |
Un essaim de guêpes ? |
 |
Est-ce un pomacea canaliculata ? |
samedi 19 août 2017
Retour à Bali vers les plages des surfeurs australiens
Ce matin j'ai un peu mal aux jambes, peut-être d'avoir
fait du vélo dans mon rêve ? Luc a aussi mal aux jambes
et pourtant il n'a pas rêvé qu'il faisait du vélo... ou
alors c'est la montée du Kawah Ijen qui se rappelle à nous ?
Pour ces 3 jours à Java, nous avons payé 3.580.000 IDR,
soit environ 223 €, pour l'hébergement, tous les repas
et boissons, le chauffeur et l'accompagnateur pour le
Kawah Ijen, le prêt des masques à gaz, le trajet vers le port
(gratuit comme on avait pris l'excursion avec eux). Je
trouve que ça n'est pas trop cher.
Nous avons quitté l'hôtel vers 9h40, heure de Java. Au
port nous avons réservé le taxi pour le trajet côté
Bali.
Sur le bateau, un jeune homme proposait des massages des
bras et des mains : pourquoi pas, pour une fois, ça fait
du bien et je n'ai rien d'autre à faire. Quand à la fin
je lui ai demandé le prix, il m'a dit de donner ce que
je voulais... mais aucune idée de ce que ça coûte. Il a
fini par me dire une somme, 50.000 IDR, soit 3€. OK pour
moi !


Notre chauffeur pour Balian beach a été moins casse cou
que celui qui nous avait amené à Permuteran.
Ce matin il faisait bien nuageux à Licin, sur les
hauteurs de Java, mais arrivés au port, puis côté Bali,
un grand soleil... sauf que sur la route de la pluie et
nuageux à notre destination plus au sud, mais il fait
nettement plus chaud qu' Licin.
A Balian beach, nous avons une terrasse vue sur mer, et
c'est vrai qu'il y a de grosses vagues.
Première chose que nous avons faite : donner notre linge
à laver, puis déjeuner... il est déjà 15h.
Evan a été content de trouver du jus de tomates mais les
burgers n'étaient pas tops : trop épicé pour Evan et
surtout froids !
On verra ailleurs pour dîner.
Ensuite on a profité de la piscine à débordement, même
si le ciel est toujours nuageux. Evan est beaucoup plus
en forme qu'hier !
Autour de nous à l'hôtel, beaucoup de planches de
surf... nos voisins de l'hôtel sont-ils des surfeurs
australiens ?
Pour dîner on a eu envie de changer des éternels nasi
goreng et mie goreng, qu'on trouve partout, aussi bien
en Malaisie qu'en Indonésie, alors comme il y a un
restaurant de sushis à côté...
Ensuite comme balade digestive, nous avons fait un bon
bout de chemin vers la route principale pour trouver un
distributeur de billets.
dimanche 20 août 2017
Balian beach : surfeurs et piscine
Le programme de la journée a été plutôt simple :
Matin : plage pour regarder les surfeurs
Après midi : piscine (il n'y a pas de surfeurs, la marée
est trop basse)
Donc pas la peine d'écrire un long texte, juste quelques
photos !
 |
On est bien dans la région des surfeurs ! |
 |
Ce matin il fait beau, pas comme hier ! |
 |
Des offrandes, pas des déchets |
Un intrus s'est glissé parmi les photos de
surfeurs...
Après midi piscine
Photos de la faune et de la flore depuis mon
transat
lundi 21 août 2017
Cap à l'est (de Bali) : Padangbai
Nous avons quitté ce matin la côte ouest de Bali et ses
vagues pour surfeurs, pour la côte est. Quand même 2h30
de route.
Quelques photos prises à la volée sur la route :
 |
Dans cette région, ils portent tous le casque en 2
roues |
 |
En fait pas tous... |
Notre nouvel hôtel est très bien situé, dans le centre
de Padangbai, tout près du ponton pour les Gili face à
la plage. Il y a 2 petites piscines, dont une qui à
l'air prévue pour les plongeurs.
On a bu notre premier espresso des vacances au resto de
l'hôtel !
Petit tour sur la plage : juste en face beaucoup de
bateaux amarrés, on nous a dit qu'il fallait aller à
droite après de ponton pour la belle plage. On ira
demain !
Nous avons acheté nos billets pour Gili Trawangan
après demain à 13h30 au prix de 250000 IDR par
personne, et 2 paréos en batik qu'on a payé le prix
fort, à une vieille dame marrante qui parlait 3 mots
de français. Tant pis, ça ne nous a quand même pas
ruinés et elle va pouvoir bien manger ce soir ;)
Ensuite nous avons lézardé à la piscine jusqu'à la
fin de l'après midi.
Dîner dans un petit resto face à la plage... on imagine
certainement quelque chose de classe, mais je peux vous
dire que le front de mer est loin d'être mis en valeur !
mardi 22 août 2017
White sand beach
Ce matin direction la plage de White Sand Beach. Nous
étions tous les 3 en tongs, ce qui n'est pas une bonne
idée, vu le chemin de cailloux qui monte la colline puis
redescend vers la plage. Personne n'a glissé,
heureusement !
Sur le chemin, arrêt à un temple.
La plage est jolie, bordée de bouis-bouis qui proposent
des transats et des parasols, à un prix plutôt cher pour
la région (50000 idr / personne). Le seul problème c'est
qu'il y est très difficile de rentrer dans l'eau vu les
grosses vagues. Luc a bien essayé mais a renoncé. Evan
en avait marre et vers midi et demi, nous sommes
repartis alors qu'au départ nous pensions manger sur
place.
Nous avons donc déjeuné au resto de notre hôtel.
Evan a repris un hotdog/frites. C'est vrai qu'on
commence à saturer des nasi et mie goreng !
L'après midi a été passée au bord de la piscine, je
me suis même endormie sur un transat !
En fin d'après midi, Evan est resté au bord de la
piscine et je suis allée avec Luc à un distributeur
de billets, puis j'ai acheté quelques paréo/tissus
souvenirs en batik.
Nous sommes repassés à l'hôtel récupérer Evan puis
nous avons fait un petit tour le long de la plage
principale et bu un coup avant de dîner.
mercredi 23 août 2017
Au revoir Bali, bonjour Gili Trawangan !
Matin tranquille à l'hôtel : petit déjeuner, puis
piscine, puis déjeuner après avoir libéré la chambre à
midi. Notre bateau prévu à 13h30, n'est arrivé au port
que vers 14h, pendant ce temps, nous étions
tranquillement installés au resto de l'hôtel à regarder
un baptême de plongée dans la piscine.
Ensuite nous sommes allés sur le ponton pour embarquer.
On nous a ajouté au dernier moment sur le bateau qui
partait en premier et qui était annoncé pour Gili Air et
Lombok.
Le voyage en speed boat n'est pas très confortable : on
est à l'intérieur, il fait chaud et ça secoue !
Arrivée à Trawangan : le bateau s'échoue sur la plage
par l'avant et on descend sur la plage par une échelle,
les pieds dans l'eau. On a été presque les seuls à
débarquer.
Grâce au GPS, on a pu aller à pieds jusqu'à notre
hébergement. Ça n'est pas un hôtel, mais un particulier
qui loue 2 ou 3 chambres. C'est rustique et pas cher
(600000 IDR), mais il y a quand-même la clim. La plage
est à 2 minutes... à pieds bien sûr, sur les Gili, pas
de véhicules à moteur, juste de petites carrioles à
cheval.
On est ensuite allés faire un tour sur la plage, mais
sans se baigner.




Au retour à la chambre on nous dit qu'il y a une panne
d'électricité depuis 10 minutes. J'espère que ça sera
revenu pour la nuit, parce-que sans clim ni ventilo, on
risque de souffrir !
Nous sommes allés manger dans un resto sur la plage,
comme beaucoup de restos ici. Des pizzas ce soir, mais
je pense que demain nous nous laisserons tenter par du
poisson !
Evan a pris une crêpe au Nutella sur la route de la
plage, et bonne nouvelle, les boutiques qui étaient dans
le noir à l'aller, ont maintenant de la lumière : et
nous aussi dans notre chambre !
 |
Nurserie pour les tortues |
Il faut dire qu'à Bali, la chaleur n'était pas moite,
mais ici c'est différent : nous sommes rapidement en
sueur !
Sinon que de monde, à pieds ou en vélo !
jeudi 24 août 2017
Première journée à Gili Trawangan
Nous avons pu bien dormir grâce à l'électricité qui a
tenu toute la nuit, juste une coupure de 2 minutes le
matin, pendant que je prenais ma douche (froide : pas
d'eau chaude ici).
Petit déj sommaire sur la terrasse, sur nos genoux, même
pas une table... et c'est super bien noté sur
booking.com ! Quand on sait qu'on va avoir peu de
confort, ok, on fait avec, mais là, on ne s'y attendait
pas et le cadre n'est même pas agréable. Le proprio est
sympa et de bon conseil, mais ça ne fait pas tout.

Nous sommes ensuite allés à la plage. Pas facile de
trouver un endroit pour rentrer dans l'eau : des vagues,
des cailloux et rochers. Nous avons fini par nous poser
où nous avions dîné hier soir (Vamana).
Evan a renoncé à entrer dans l'eau. J'y suis allée
plusieurs fois : il faut réussir à mettre ses palmes
entre les cailloux et les vagues, c'est un peu sportif !
Une fois loin du bord, ça va mieux, j'ai vu pas mal de
poissons et même une grosse tortue, mais je n'ai pas
réussi à l'approcher assez pour bien la filmer. J'ai vu
aussi de près un baliste titan qui a ramassé un
coquillage et qui l'a emmené avec lui. Je l'ai filmé...
sauf que la GoPro était sur le mode photo... donc je
n'ai rien ! Grrr !




L'après midi nous y sommes retournés, sans Evan, et on
ne voit plus grand chose, le sable est en suspension,
remué par les vagues.
Nous avons décidé vers 15h de quitter la plage et de
passer prendre une douche à notre chambre pour se
débarrasser du sel et du sable.
Nous sommes ensuite allés en front de mer, nous avons
acheté des billets pour un tour en bateau demain, nous
avons aussi acheté des glaces, puis nous avons pris une
carriole à cheval pour aller sur la côte ouest.
 |
Vous auriez confiance dans ce vendeur d'excursions ? |
Nous nous sommes installés sur la plage pour attendre le
coucher de soleil.
Coucher de soleil sympa, allongés sur des poufs.
Nous sommes revenus sur la côte est par le même moyen.
Ce soir on a cassé la tirelire pour un BBQ de crustacés
et de poissons (pizza pour Evan) !
 |
Un repas à 1 million (de roupies indonésiennes) |
vendredi 25 août 2017
Autour des iles Gili
Ce matin nous avions notre tour "snorkeling" autour des
Gili.
La veille, on avait hésité entre le tour privé, assez
cher et le tour en groupe. Nous avions choisi le moins
cher, mais si c'était à refaire... On garde les
souvenirs des tours en Malaisie (sauf Redang), où nous
nous retrouvions à une dizaine max... Aujourd'hui nous
étions 50 sur le bateau ! Imaginez aux arrêts pour
descendre dans l'eau ! Et les coups de palmes.
Aujourd'hui on en est à regretter les Perhentian et
Tioman, surtout en plus qu'on voyait plus de choses. Il
n'y a que les îles à l'est de Lombok qui peuvent
rivaliser (voir notre voyage il y a 4 ans).
 |
La tortue est là ! |
 |
Le métro aux heures de pointe |
Sinon la journée a quand même été bonne. Nous avons eu
la pause déjeuner à Gili Air, juste là où nous logions
il y a 4 ans. C'était une plage sauvage, et notre
hébergement, Damai Homestay était un peu à l'intérieur,
séparé de la mer par une cocoterai... Maintenant entre
les 2, il y a une demi cocoterai, un hôtel, un
restaurant (qui s'est accaparé la plage).
 |
Damai Homestay est toujours là ! |
 |
L'hôtel n'existait pas il y a 4 ans |
 |
Les restaurants n'existaient pas non plus il y a 4
ans |
Au retour de l'excursion, nous sommes restés un peu sur
la plage de Trawangan : l'eau est beaucoup plus calme
qu'hier !
Nous sommes ensuite rentrés prendre des douches pour
nous dé-saler
À l'aller et au retour nous nous sommes arrêtés pour
voir les bébés tortues : ils sont en train de nettoyer
les bassins, elle sont toutes mises dans un bassin et
celles des autres bassins leurs rendent visite, mais
dans des paniers en plastique.
C'est mignon de vous voir que la moitié à chaque fois,
est agglutiné pour essayer d'aller vers la mer, comme
leur dicte leur instinct.
Vers 18h, nous sommes sortis, d'abord boire un coup (on
a trouvé un très bon mojito), puis dîner.
 |
Mojitos ! |
samedi 26 août 2017
Retour à Gili Air
Nous avons quitté sans trop de regrets Gili Trawangan
par un bateau réservé la veille et qui nous a déposé au
port de Gili Air en moins de 10 minutes. Après un peu de
marche à tirer les valises (pas très longtemps
heureusement, le chemin sablonneux n'est pas idéal),
nous sommes arrivés de bonne heure à notre nouvel hôtel.
Les bungalow ne sont pas encore prêts, mais ça nous
donne une meilleure impression que notre hébergement
précédent !
Nous avons laissé nos valises à la réception de Zipp
bungalows et nous sommes allés nous poser au restaurant
du même nom, Zipp hotel and restaurant.
Nous nous sommes baignés : plus facile que Trawangan
quand il y a des grosses vagues ! Ça fait juste un peu
mal aux pieds sur 1 mètre, à cause des cailloux de
coraux.
Nous y avons déjeuné, à nouveau baignés, puis nous
sommes allés à nos bungalows et faire un tour à la
petite piscine.
Nous en avons aussi profité pour donner notre linge sale
à laver.
Nous sommes ensuite allés nous balader vers le nord : il
reste encore des morceaux de plage non aménagée, mais
effectivement nombreuses nouvelles constructions autour
de Damai Homestay.
Nous sommes d'ailleurs passés les voir, mais ça n'est
plus Rosa, ça a été repris par d'autres et nous avons
été accueillis par 2 jeunes femmes parlant français.
Nous sommes ensuite allés encore plus loin pour voir le
coucher de soleil.
Nous sommes ensuite redescendus vers le sud pour dîner au
Zipp restaurant, sur une table installée au bord de l'eau
d'où l'on pouvait voir des pêcheurs avec de grosses lampes.
Nous sommes contents et soulagés que Gili Air soit quand
même restée plus calme et plus tranquille que Tranwangan :
ici on arrive à marcher sur la route sans se faire klaxonner
toutes les 10 secondes par des vélos ou des carioles à
cheval !
Plage et piscine à Gili Air
Alors pas grand chose à raconter aujourd'hui, le rythme
baisse : on se baigne à la mer, à la piscine. On mange,
on glandouille,...
Dire que certains font ça pendant des semaines...
En fin d'après midi, Evan a mangé une crêpe au Nutella,
puis est retourné à son bungalow pendant que nous sommes
allés changer de l'argent et acheter nos billets bateau
+ taxi pour notre trajet vers l'aéroport de Lombok le
30.
Le seul fait marquant a été la panne d'électricité de ce
soir qui a commencé avant 19h, et comme il faisait
chaud, après le dîner, avec Evan nous sommes restés dans
la piscine et en sommes sortis quand nous avons vu le
courant revenir vers 22h15.
Quelques photos et ça ira pour le blog du jour !
 |
Face à moi pendant que j'étais aux wc pendant la
coupure d'électricité |
lundi 28 août 2017
Plage, snorkeling et piscine à Gili Air
Aujourd'hui on a fait quelque chose de plus par rapport
à hier : on a pris notre équipement de snorkeling pour
voir un peu ce qu'il y avait en face de notre hôtel.
Le corail n'est pas très beau, mais il y a pas mal de
poissons quand même !
Evan ne s'est baigné qu'une fois : quand on est partis
tous les 2 avec du pain pour les poissons.
Le reste du temps, il est allongé (à l'ombre), à
regarder un film...
Vers 16h nous sommes revenus à nos bungalows et avons
fait un petit tour dans la piscine.
Ce soir il n'y a pas de coupure de courant.
mardi 29 août 2017
Dernier jour de vacances à Gili Air, demain nous entamerons le
retour
On avait pensé aller à une plage plus au nord, mais
grosse flemme de tout le monde, alors on est restés à la
plage du Zipp bar, comme d'habitude. En plus, la mer est
spécialement calme et transparente ce matin pour aller
voir nos copains poissons !
On a déjeuné sur place, comme depuis 4 jours et en
milieu d'après midi, on est rentrés se reposer aux
bungalows. Pas de piscine à ce moment là, mais ça n'est
que partie remise... pour après dîner !
Pour le dîner, nous sommes allés au Chillout, juste à
côté du Zipp et on a pris cocktails alcoolisés, poissons
au barbecue et desserts, sauf pour Evan : jus de banane,
jumbo hot-dog et crêpe au Nutella.
Au retour au bungalow nous avons digéré tout ça dans la
piscine !
mercredi 30 août 2017
Retour en Malaisie
Un dernier petit déjeuner sur la plage de Gili Air, un
dernier bain dans la mer, un dernier déjeuner sur cette
même plage et il était l'heure de partir.
Nous n'avions pas le courage de rouler les valises sur
le chemin de sable, alors les garçons sont montés avec
dans un taxi local et j'ai fait le chemin à pieds.
Au port nous avons embarqué dans un bateau rapide, avec
une majorité de locaux. Beaucoup de touristes par contre
dans les bateaux pour Bali.
Une voiture nous attendait au port côté Lombok pour nous
emmener à l'aéroport au sud de l'île (1h30 de trajet).
À l'aéroport, nous avons enregistré nos valises et fait
quelques achats, histoire de ne pas partir avec trop de
d'argent Indonésien dans les poches.
Notre avion a eu 35 minutes de retard, ce qui m'a permis
à 19h30, de faire le check-in pour le vol de demain,
juste avant d'embarquer. C'était pas mal étant donné que
Saudia nous avait séparés dans les 2 vols.
Nous sommes arrivés à Kuala Lumpur, avons récupéré nos
valises et avons rejoint le Sama Sama hôtel à l'aide
d'une voiturette de golf.
 |
Petit rappel si vous avez oublié le mode d'emploi
des WC ;) |
Nous avons une chambre familiale, pas comme il y a 4 ans
où nous nous étions retrouvés à 4 avec un seul grand lit
et un mini sofa !
jeudi 31 août 2017
Hôtel de l'aéroport et vol vers Djedda
Que c'est agréable de prendre une douche avec de l'eau
chaude, quand on a eu que de l'eau froide pendant une
semaine !
Ensuite buffet très complet au petit déjeuner, Luc a
même pu goûter aux oeufs de 100 ans. Avec Evan on a
aussi goûté plein de choses, mais pour ces œufs, vu
l'aspect et l'odeur, on a passé notre tour...
 |
Des "œufs de 100 ans" |
Comme l'hôtel à déplacé gracieusement notre heure de
check-out à 14h, on a pu profiter de la piscine avant
d'aller faire nos valises pour la dernière fois des
vacances. D'ailleurs la valise d'Evan doit maintenant
peser moins qu'hier vu la quantité de sable qu'on a
retiré !
La piscine est sympa, avec une vue directe sur la tour
de contrôle de l'aéroport.
Une fois les valises laissées à la bagagerie, nous
sommes retournés près de la piscine pour déjeuner (et
finir de sécher nos maillots de bain).
En route en voiturette de golf vers le terminal !
Nous avons pu enregistrer tout de suite nos valises et
faire quelques petits achats avec le peu de devises
malaisiennes qui nous restaient. Avis aux amateurs j'ai
encore acheté cette année une boîte de chocolats au
durian !
Nous avons ensuite passé le contrôle des passeports,
pris la navette vers les portes d'embarquement C et bu 2
cappuccinos à un Starbucks.
L'avion de notre premier vol est parti et arrivé à
l'heure. Seul Evan a dormi un peu. Maintenant nous
sommes en attente du vol suivant dans un peu plus de 3h.
vendredi 1 septembre 2017
Fin des vacances
Après un deuxième vol tranquille où nous avons tous
dormi un peu, nous venons d'atterrir à Roissy CDG.
 |
On a attendu tellement de temps pour descendre de
l'avion, qu'Evan a pu tester les sièges business |
Encore les bagages puis la voiture à récupérer et nous
pourrons rentrer...
Sauf que la valise de Luc et une bonne vingtaine
d'autres valises ne sont pas arrivées : on espère la
récupérer demain !
Retour à nos voyages |