Brésil - juin juillet 2003

Séjour de 4 semaines:

Avant le départ, ma principale crainte concernait la sécurité, mais JAMAIS nous ne nous sommes sentis agressés ou même embêtés.
Les brésiliens rencontrés étaient plutôt sympas et nous avons juste à déplorer la perte de 2 casquettes, certainement oubliées quelque part.
Dans les hôtels nous avons pris l'habitude de fermer les valises avec des cadenas en quittant la chambre (prévoir des cadenas à combinaison et non à clés).
Notre trajet a été le suivant : Sao Paulo => Rio de Janeiro => Manaus (et la forêt) => Praia do Pipa (sud de Natal) => Salvador de Bahia

Hébergement

Nous avons eu différents hébergements, hôtels, pousadas, location... Si je fais quelques remarques sur les literies c'est qu'avec le temps, nous avons de plus en plus de mal à nous réveiller en forme quand la literie est catastrophique. J'ai fêté mes 38 ans à Pipa (Luc en a 43) et maintenant nous ne pouvons plus faire comme en 91 au Kenya ou même en 94 aux USA où nous dormions sur des matelas de 1 cm...  Donc ces remarques sont plutôt pour les 35 ans et plus  ;)

Sao Paulo : 2 nuits à l'hôtel Itamarati (près de la praça da Repùblica) => très bien situé, propre, grande salle de bain et très bon buffet de petit déjeuner. Bonne literie.
Rio de Janeiro : 6 nuits à l'hôtel Martinique à Copacabana => très bien situé, propre, malheureusement pas de vraie fenêtre à notre chambre triple, juste une fenêtre qui donne sur un mur de béton à 1 mètre. Bonne literie.
Manaus centre : 1 nuit à l'hôtel Rei Salomaõ => bien situé mais à éviter a cause d'une literie de l'épaisseur d'une feuille de cigarette.
Manaus forêt : 2 nuits à l'hôtel flottant Green Planet Tours (http://www.planettours.com.br) => très bien (mais prévoir une lampe de poche car pas d'électricité). J'en parle plus longuement dans la partie consacrée à l'Amazonie. Literie moyenne, mais on peut aussi choisir de dormir dans un hamac.
Manaus centre : 2 nuits à l'hôtel Krystal => très bien, bien situé et surtout clim très efficace et bonne literie !
Praia do Pipa (sud de Natal) : 7 nuits pousada da Barbara => très bien, située à 20 m de la plage, et avec piscine. Là, la literie est vraiment très très bien et le personnel s'est même inquiété de savoir si elle nous convenait !
Salvador de Bahia : 7 nuit en location d'une maison à Barra face à la mer (280€ pour la semaine, la propriétaire brésilienne habite en région parisienne). Je viens de découvrir qu'elle avait fait un site pour présenter sa maison : http://www.casabarra.com. Très bonne adresse, sauf le matelas du lit 2 places qui était extrêmement dur (comme une planche de bois). Nous l'avons retiré et remplacé par 2 matelas 1 place. Il faut dire que nous étions les 1er locataires de la maison depuis sa rénovation, et que, peut-être, depuis cette date une nouvelle literie a été achetée !

Transport aérien

Trajet transatlantique :

Pour faire ce trajet nous avons pris un billet Paris/Sao Paulo via Rome et Sao Paulo/Milan/Paris par Alitalia pour 1190€ TTC pour 2 adultes et un enfant, mais c'est la basse saison et c'était une promotion...

Vols intérieurs ::

Pour le pass nous avons pris un pass TAM 4 coupons chez Nouvelles Frontière (qui le vend même si ça n'est pas dans le catalogue). Il coûte (411$ - 7%) + 13€ de taxes / personne.
Le $ étant à 1,16€ au moment de mon achat.
L'avantage est que ce prix est indépendant du vol transatlantique et maintenant que TAM et VARIG sont associés, nous avons voyagé aussi bien sur des vols TAM que sur des vols VARIG, alors que le pass VARIG est très cher, et dépend du vol transatlantique. Nous avons fait Sao Paulo/Rio en bus (6h), puis en avion Rio/Manaus, Manaus/Natal, Natal/Salvador et Salvador/Sao Paulo.
La seule contrainte est qu'il faut réserver tes vols au moment de l'achat du pass et qu'il doit être utilisé sur 21 jours à partir du premier vol (d'où un trajet effectué en bus de Sao Paulo à Rio).


Sao Paulo

Nous ne sommes restés en réalité qu'une journée à San Paulo et, à par une balade en centre ville et un tour en métro pour aller acheter nos tickets de bus pour Rio, nous n'avons rien vu. Cette étape était surtout faite pour nous permettre de nous reposer des vols de la veille (arrivée la veille au soir vers 18h00).

Nous avons choisi l'hôtel en fonction de sa proximité avec la praça da Repùblica.

Ce que je peux dire : métro très pratique et propre, gare routière très moderne et agréable, contrairement à celle de Rio, qui fait plus "populaire".

 

Rio de Janeiro

A part la gare routière, nous avons ADORÉ cette ville et nous n'avons pas regretté du tout d'avoir pris un hôtel sur Copacabana.

Déjà, nous sommes arrivés un dimanche en fin d'après midi et nous avons trouvé qu'il y avait vraiment beaucoup d'ambiance : normal, c'était la Gay Pride sur Copacabana le soir même. Une ambiance de folie, même si ça nous a coûté quelques explications à Chloé...

Tous les soirs nous sommes allées boire un verre (ou une noix de coco) aux kiosques qui bordent la plage, pour regarder les footballeurs, les volleyeurs et foot-volleyeurs. Une préférence pour le kiosque 33 et sa coco à 1 R$.

JAMAIS personne ne nous a embêté et les petits vendeurs (cacahuètes, T-shirts,...) ont toujours été très sympas et pas collants.

Les visites à ne pas manquer et qui nous ont donné envie de revenir :

  • Le Pain de Sucre (à faire avant le Corcovado) avec ces 2 téléphériques et sa TRÈS belle vue

  • Le Corcovado et la statue du Christ Rédempteur et sa TRÈS TRÈS belle vue

  • Le centre ville qui mélange des immeubles et églises anciennes et moderne (en profiter pour faire la balade avec le Bondinho de Santa Teresa)

  • Les autres plages, dont Ipanema

  • La visite explicative de 2 favelas : Rosinha (la plus grande d'Amérique Latine) et Vila Canoas. Il faut passer par une agence (Marcelo Armstrong - 3322-2727 ou 9989-0074) et on comprend que la vie d'une favela est très loin des idées reçues... Compter 55 R$/adulte pour l'après midi. Cette somme sert en partie pour financer un centre aéré pour les enfants de la Vila Canoas (que l'on visite d'ailleurs).

Baie de Rio - Vue du Pain de Sucre depuis le Corcovado Depuis le Corcovado, vue du lac Rodrigo de Freitas avec les plages d'Ipanema et Leblon
Vue depuis le Pain de Sucre sur le centre de Rio et le Corcovado (point le plus �lev� de la ville). Statue du Christ r�dempteur en haut du Corcovado.
Plage sportive de Copacabana. Plage d'Ipanema.
Foot souvent pr�sent...ici dans la favela Vila Canoas. Vieilles maisons du centre ville de Rio.

 

Manaus et la forêt Amazonienne

Il faut savoir qu'à Manaus, même si le thermomètre n'affiche que 33°, l'humidité est telle qu'on a l'impression qu'il fait au moins 40° ! Sueur garantie à chaque mouvement !

Manaus d'abord : rien de spécial à voir et à faire, à part son opéra à visiter et peut-être quelques achats d'artisanat Indien (très bon marché). Nous avons acheté un très gros piranha séché et une jolie sarbacane.

La forêt : impossible d'y aller et de la découvrir par nos propres moyens, donc nous avons choisi de faire l'excursion de 3 jours (2 nuits) par l'intermédiaire de l'agence Green Planet Tours. Le programme a été le suivant :

  • Départ de l'hôtel assez tôt le matin et rendez-vous au port de Manaus sur le "Dona Cleo", le petit bâteau de l'agence.

  • Descente du Rio Negro jusqu'à la la rencontre de ses eaux noires avec les eaux jaunes du Rio Solimoes. Il faut savoir que contrairement à ce qui est indiqué sur nos cartes, pour les brésiliens, l'Amazone ne prend ce nom qu'après le mélange des eaux. Sur les carte en France le Rio Solimoes est appelé Amazone bien avant...

  • Demi tour et passage devant Manaus que nous longeons jusqu'à l'hôtel Tropical. Nous continuons à remonter le Rio Negro puis quelques affluents pour atteindre l'hôtel flottant en début d'après midi.

  • Déjeuner et explications sur la suite du programme (en portugais et en anglais). A noter que pendant ses 3 jours nous avons toujours eu à manger la même chose : pas très varié mais bon.

  • Vers 16h départ pour une magnifique promenade en barque sans moteur, au milieu de la forêt inondée : entre la saison des hautes eaux et la saison des basses eaux, l'écart de hauteur d'eau est de 15 mètres. Nous étions en pleine saison sèche, mais encore avec une hauteur d'eau de +8 mètres. Quelques oiseaux, quelques singes aperçus, mais tellement rapides et tellement hauts à la cime des arbres... Une drôle d'impression aussi de passer en barque au dessus de certains arbres.

  • Après le dîner, départ pour une observation nocturne des caïmans ou des alligators. Arrivés à destination, quelques personnes du groupe partent dans une très petite barque qui glisse au milieu des branchages. Ils reviennent quelque temps après avec un petit "Jacaré" : une femelle alligator de 2 ans, longue d'environ 50 à 60 cm. Elle a du avoir la peur de sa vie mais nous avons bien pu la voir et Chloé qui était impressionnée au début, a même accepté de la tenir dans ses mains. L'animal a ensuite été relâchée dans l'eau et a pu rejoindre les feuillages protecteurs.

  • Retour à l'hôtel flottant : nous avons la surprise de "voir" qu'il n'y a pas d'électricité et nous n'avons rien préparé pour la nuit. Le lendemain nous serons plus prévoyants...

  • Lever avant l'aube et départ en barque pour le Rio Négro pour assister à un magnifique lever de soleil. Au retour nous croisons un groupe de dauphins d'eau douce qui chassent autour de nous. Ensuite, petit déjeuner pour nous aussi.

  • Après le petit déjeuner, départ (toujours en barque) pour un "village" de "natives". C'est une famille indienne qui vie au bord du fleuve, en cultivant manioc, macacheira, et autre plantes inconnues de nous. Ils fabriquent aussi des bijoux avec des graines, des piquants de hérissons. Très agréable leçon de botanique par le guide et rencontre avec des papagayos (perroquets).

  • Retour à l'hôtel flottant pour le déjeuner, puis l'après midi départ en barque avec cannes à pêche et morceaux de viande : nous allons pêcher le piranha ! Le résultat n'a pas été terrible, trois petits piranha au tableau de chasse du groupe et aucun pour nous. Les poissons ont été relâchés, parce que trop petits pour être intéressants à manger ! Pendant le retour rencontre avec un paresseux, qui a tellement eu peur du guide qui essayait de l'attraper, qu'il a plongé dans l'eau et fait un super crawl "au ralenti". Il a été récupéré et nous avons pu bien l'observer mais je pense qu'il a eu une bonne frayeur. Il a évidement été relâché ensuite.

  • Retour à l'hôtel en fin d'après midi. Cette fois nous préparons tout avant la tombée de la nuit ! Nous nous couchons tôt mais il est difficile de s'endormir dans cette chaleur moite. Peut-être que ceux qui ont opté pour le hamac ont plus d'air, mais nous n'étions pas sûrs non plus de pouvoir dormir dans des hamac sans nous réveiller coincés du dos le matin !

  • Au réveil, petit déjeuner, puis changement de tenue : nous allons marcher en forêt et il faut donc mettre pantalons, chaussettes et chaussures fermées. Par cette chaleur nous n'avons pas le courage de mettre des manches longues... Cette promenade de plus de 2 h est à ne pas manquer. Je n'ai pas retenu beaucoup de noms, mais nous avons vu des plantes et des petits animaux extraordinaires ! Un arbre dont la résine est utilisée pour faire des torches, la plante dont on fait du curare, l'arbre dont on tire la quinine, une racine plus gorgée d'eau pure qu'une bouteille d'eau minérale, et puis tout ce qu'on goûte ou que l'on sent. Il y a aussi les petits animaux : termitières et fourmilières en haut des arbres et énormes mygales dans des terriers. La chaleur et surtout l'humidité est dure à supporter et pour la première fois Chloé n'en peut plus : un des guides indien va la porter sur ses épaules quelque temps. Nous sommes en sueur et nous n'essuyons même plus celle de nos visage, qui forme un film protecteur et frais. Et encore nous sommes à l'ombre... seuls quelques rayons de soleil arrivent à passer à travers la végétation.

  • Retour à l'hôtel, déjeuner et retour à Manaus part le bateau "Dona Cleo".

Nous avons été très satisfaits de cette agence, sauf qu'au retour nous pensions qu'ils nous ramèneraient à l'hôtel de Manaus et qu'ils nous ont laissé sur le quai à la descente du bateau. Peut-être que c'était prévu ? Ce n'est pas grave mais on ne savait pas s'il fallait attendre quelqu'un ou pas...
Si non le prix est calculé en journée et non en nuit sur place. Nous sommes restés 3 jours (et deux nuits) à 50$/jour x 2 adultes (gratuit pour Chloé). C'est 40$ par jour pour dormir dans un hamac.
Tout est compris sauf les boissons en dehors de l'eau. Il y a des bombonnes d'eau minérale gratuite et à volonté mais pas fraîche car pas d'électricité. Les boissons payantes sont gardées dans des stocks de glace amenés tous les jours par le bateau. Il n'y a donc presque rien à dépenser sur place...

De retour a Manaus, après avoir lavé notre linge, passé une bonne nuit avec la climatisation, il n'y avait pas grand chose à faire..

H�tel flottant de Green Planet, au bord d'un affluent du Rio Negro. Lever de soleil depuis h�tel flottant.

Chlo� au milieu des Igapos (for�ts inond�es). Jolie Mygale sortie de son terrier.

Fourmili�res perch�es en haut d'un arbre. Paresseux apr�s son bain.


Praia do Pipa

Nous avons choisi Praia do Pipa pour nous reposer du climat de l'Amazonie et nous avons trouvé une petite station balnéaire très sympa, avec beaucoup de jeunes brésiliens assez aisés et en vacances, et une très belle plage ou l'on nage au milieu des dauphins.

Nous sommes arrivés à 1h30 du matin à l'aéroport de Natal et nous avons pris un taxi pour Pipa à 80 km au sud (prix 95R$).

En faisant des recherche Internet sur Pipa (depuis Manaus) nous avons trouvé le site http://www.pipa.com.br sur lequel on trouve les coordonnées (avec ou sans photos) de toutes les pousadas de Pipa. Nous avons un peu par hasard choisi la pousada da Barbara qui est située tout près de la plage, et est tenue par Barbara qui parle très bien anglais. Pour y arriver il faut traverser Pipa et descendre vers la plage : elle est à droite après la place qui sert de parking à la plage. Il y a une petite piscine, avec un côté petit bain et un côté grand bain : c'est ici que Chloé a appris à nager !!! Les chambres y sont très confortables (très bonne literie), et ont toute une petite terrasse qui donne sur la piscine. Sur chaque terrasse 2 fauteuils confortables et un hamac.

Que faire à Pipa ? aller à la plage la journée, se promener en "ville" le soir, mais attention tout y est beaucoup plus cher que dans le reste du Brésil. Côté restaurants, il faut aimer les crêpes ou les pizzas ... ou mourir de faim !

A partir de la plage proche de la pousada da Barbara, à marrée basse, il faut marcher en allant vers le nord jusqu'à la baie des dauphins. Cette plage est entourée de falaises et il est très agréable de s'y baigner, surtout qu'à marrée basse les autres plages ne sont pas terribles. Un autre plaisir qu'on y trouve, c'est de nager avec des dauphins qui passent de tous les côtés, qui jouent et font du surf sur les vagues... mais attention aux coups de soleil : à rester 2h les épaules hors de l'eau, à regarder les dauphins autour de moi, j'ai attrapé un coup de soleil (alors que d'habitude je n'ai pas ce genre de problème).

Plage de Pipa devant la pousada do Barbara. Coucher de soleil � Pipa.

Piscine de la pousada da Barbara. Un jeune ouistiti dans la pousada da Barbara.

Plage de la baie des dauphins � Pipa.

 

 

Salvador de Bahia


A Salvador, pas d'hôtel, mais la location d'une maison de ville à Barra quartier résidentiel et animé, face à la mer et à la plage du port (une des plus agréable même si elle est bondée le week-end).
Salvador, c'est d'abord la "baie de tous les saints", un nom qui fait rêver, une baie immense avec ses petites îles et sa grande île Itaparica, c'est aussi le vieux quartier de Pelourinho, avec ses bâtiments pastel et ses nombreuses églises. C'est aussi une ville plus africaine que les autres villes du Brésil avec et la cuisine typiquement et la Capoeira "dansée" partout.
Baia de todos os Santos : pour la découvrir, nous avons choisi de prendre une journée d'excursion, avec bateau, arrêt d'1h sur une petite île (Frades), traversée et déjeuner à Itaparica, tour de bus (inutile), retour à Salvador.
Pelourinho : vraiment agréable (et sécurisé maintenant) de se promener dans ses petites rue quasi piétonnes, de visiter ses nombreuses églises. Y aller aussi le mardi soir : c'est la fête de la musique une fois par semaine, avec concerts de rue,...
Praia do Forte : à 80 km au nord de Salvador, dans une région de magnifiques plages de sable blanc et cocotiers, là où les tortues marines viennent pondre leur oeufs, et au large desquelles les baleines à bosses (Jubarte) viennent mettre bas et s'accoupler. Pour y aller la meilleure solution et la plus économique, est de louer une voiture (80R$/jour, Km illimité). Le projet TAMAR est le projet de protection des tortues. On visite leur centre, où tout est expliqué. Possibilité de sortir en mer pour aller observer les baleine, mais il faut savoir que la mer bouge bien et que si vous avez le mal de mer vous passerez un moment moment : pour Chloé et moi, c'était parfait, mais son papa a été malade pendant les 4 heures en mer !

Salvador, place Largo do Pelourinho. Salvador, quartier de pelourinho, place Anchieta.

Baie de tous les saints, quartier de Barra, fort Santa Maria et au fond, �le d'Itaparica. Coucher de soleil sur la Baie de tous les saints, quartier de Barra, fort Santa Maria et au fond, �le d'Itaparica.

Plage du projet TAMAR, praia do Forte. Baie de toue les saints, plage de l'�le dos Frades.

 

Retour à nos voyages