Les voyages en famille
L'Egypte - juin-juillet 2004
(Chloé a presque 8 ans)

 

Séjour de 4 semaines:

En Egypte, nous revenions en terrain connu, mais cela faisait quand même longtemps. Notre 1er voyage en Egypte datait de 1990 et le "passage" suivant avait eu lieu en 1993 (Sinaï et Le Caire). Entre temps avaient eu lieu les attentats de Louxor et la désertion du pays par les touristes. Pour faire revenir les touristes, des mesures importantes ont été prises : surveillance des sites et surtout convois pour se déplacer en haute Egypte. 

Ayant horreur des voyages en troupeaux, je pense que c'est l'idée de ne pas être libre de circuler à notre guise qui nous avait retenu éloignés de ce pays pendant plus de 10 ans.

C'est Chloé qui a réussit à nous convaincre de partir en Egypte.

Hébergement

Comme souvent nous avons alterné des hébergements bas de gamme (mais toujours avec climatisation et salle de bains) et des hébergements nettement plus confortables. L'Égypte a toujours malheureusement un gros problème de propreté avec ses hôtels pas chers...

Le Caire : Notre vol (Alitalia)  arrivant et repartant du Caire, nous sommes restés au Caire 3 nuits à l'arrivée et 3 nuits au départ.

·         A l'arrivée, nous avions choisi de visiter d'abord la périphérie et nous avons réservé depuis Paris un hôtel à Gizeh : le Sofitel Sphinx. Par Nouvelles Frontières, cet hôtel nous a coûté 50€ par nuit pour nous 3, ce qui n'était pas cher pour un hôtel de cette catégorie. Piscine très sympa avec l'impression d'être sous les pyramides, chambres confortables. Par contre il faut compter 15 mn de marche pour arriver aux pyramides.

 

Au retour, nous voulions être au centre ville, près du musée du Caire et près des métros. Le guide du Routard conseillait entre autres le Lotus Hotel . Nous avons été très déçus : vraiment très très sale. Le bout de moquette de la chambre n'avait certainement jamais rencontré un aspirateur. Heureusement les draps étaient propres. Nous avons vu un membre du personnel cracher par terre dans le couloir et étaler son crachat avec son pied. Le seul avantage de cet hôtel (en dehors de sa très bonne situation), est qu'ils acceptaient les cartes Visa.

 

En fin de compte au Caire nous avons été dans le meilleur hôtel et le pire hôtel de notre séjour !

Assouan : 2 nuit au Mennon hotel . Contrairement à ce qui est écrit dans le guide Lonely Planet, l'hôtel n'a jamais eu de piscine sur le toit ! Cela nous a un peu déçu, mais nous avons trouvé l'hôtel simple mais propre, avec en prime une belle vue sur le Nil (photo ci-dessous).

Bateau de croisière  : réservé par une agence de voyage locale, à Assouan, nous avons passé 2 nuits sur le bateau 5* "Florence " entre Assouan et Louxor. Rien à dire sur le confort qui est celui d'un 5* destiné au tourisme "de masse". Par contre pas de français à bord, mais des groupes Italiens et Grecques.

 

Louxor  : nous avons passé 4 nuits a Louxor. L'agence d'Assouan qui nous avait réservé le bateau nous avait aussi réservé 2 nuits à Louxor, mais nous avons été déçu par le "Golden Palace ", parce qu'il nous avait été présenté comme un bon hôtel 3*, avec une piscine. Côté propreté de la chambre, c'était correct mais assez vétuste (voir photo avec la prise électrique explosée). La piscine avait l'air très attirante, mais arrivés près de l'eau, elle était tellement sale qu'il n'était pas question pour nous de nous y baigner !

 

 

Nous sommes donc allés dans une agence locale pour trouver un autre hôtel pour les 2 nuits suivantes. On nous a proposé le Méridien Inn , juste derrière le temple de Louxor, pour 43$ la chambre/nuit. Je n'ai pas de photo de l'hôtel, mais chambre immense et piscine très agréable (chaîne des hôtels Accor). De plus, très central pour se balader en ville et pour rejoindre (à pieds) la gare de bus d'où nous sommes partis pour Hurghada.


Hurghada : 2 nuits à l'hôtel Valentino . Hôtel propre et sympa, mais avec un défaut commun à presque tous les petits hôtels là bas : accès quasi impossible à la plage, sans faire de bonnes distances et passer par l'intérieur des hôtels club qui eux ont un accès direct à la plage. Cet hôtel a vue sur mer, mais est séparé de la plage par... un terrain militaire... infranchissable ! Nous avons passé la journée en faisant excursion en mer, très bien et pas cher (15$/personne, repas et trajets compris, gratuit pour Chloé).

Dahab : 1 nuit à l'hôtel en bord de mer. Rien à dire sur l'hôtel avec personnel sympa (chambres propres mais trop petites pour 3). Le problème est que Chloé n'a pas aimé qu'il n'y ait pas de plage de sable (il faut marcher sur le récif qui affleure pour aller se baigner). Il y a une plage de sable lorsqu'on s'éloigne du centre de Dahab, mais le sable est très grossier. C'est surtout pour cela que nous sommes partis pour Nuweiba (dont nous connaissions la plage).

Nuweiba : 8 nuits à l'hôtel Nuweiba Village  (chaîne d'hôtels du groupe Domina). L'hôtel s'appelait avant Helnan Nuweiba hotel (dans le guide Lonely Planet). Nous avons payé la chambre 50$/nuit (acceptent les cartes Visa). Beaucoup mieux que ce qui est dit dans les guides. De gros travaux d'amélioration sont en cours. Situation très agréable si on ne cherche pas la foule, mais il y a quand même un certain nombre de restaurant tout autour (où nous étions souvent les seuls clients). Nous avions séjourné en 1990 et en 1993 dans le camp qui jouxte l'hôtel, et qui était fermé pour rénovation (il en avait vraiment besoin). Plage de sable magnifique avec accès très facile au récif de corail, en particulier pour des enfants qui peuvent voir de belles choses en ayant toujours pied. Il y a des fosses plus profondes et tout aussi magnifique à faire avec ou sans bouteilles. La location des masques et palmes est chère, donc le mieux est d'amener son matériel.

 

Ste Catherine : 2 nuits dans l'hôtel du monastère (Monastery Guesthouse). Chambre spacieuse, sans climatisation mais avec ventilateur, ce qui est suffisant même en été. Le tarif est de 20$/personne (10$ pour Chloé) et par nuit avec petit déjeuner et repas du soir (très copieux). Contrairement à ce qui est dit dans les guides, ils ne prennent pas les cartes Visa, donc prévoir d'avoir la somme en liquide.

 

 

Transports dans le pays

Trajet Paris/Le Caire  :

Billets Alitalia achetés chez Nouvelles Frontières. Aller Paris Roissy/Milan/Le Caire et retour Le Caire/Rome/Paris Roissy. Rien de particulier à dire, les vols étaient à l'heure, pas de problème avec les bagages. Surclassement en 1ère pour le trajet Paris Roissy/Milan et trajet Rome/Paris Roissy effectué sur un vol Air France.

Trajets intérieurs :

Train couchettes pour Assouan  : Contrairement à ce qui est noté dans le guide Lonely Planet, ils n'acceptent pas les Livres Égyptiennes (ni les cartes Visa). Prévoir les devises en liquide (Euros, $ ou £). Contrairement aussi à ce qui est dit dans Le Routard, le guichet des tickets Abela Travel, sur la gauche en entrant, à côté de la police touristique, vend aussi des tickets pour les jours suivants et pas uniquement pour les départs du jour même.
Ce train de nuit reviens assez cher mais permet d'économiser une nuit d'hôtel et d'arriver bien frais en haute Égypte. Le prix est de 53$/adulte et 40$ pour un enfant de 4 à 9 ans et est le même que l'on aille à Louxor ou à Assouan. Pour réactualiser les prix, vous pouvez aller sur leur site : http://www.sleepingtrains.com/ . Les trains avec places assises sont beaucoup moins chers.

Bateau entre Hurghada et Sharm El Sheik  : billets assez chers mais pas de possibilité simple (et rapide) de faire autrement. Il faut compter 250 EGP pour un adulte et 125 EGP pour un enfant. Pour réactualiser les prix, vous pouvez aller sur leur site : http://www.internationalfastferries.com/html/home.html

Bus locaux   : Là ce n'est vraiment pas cher (à peine quelques Livres Égyptiennes), mais il faut savoir que les bus ne sont pas de 1ère jeunesse, que la climatisation est souvent trop faible (quand elle fonctionne), qu'il ne faut pas espérer utiliser les toilettes du bus, que les passagers fument, que sur des trajet de près de 6 heures, il n'y a qu'une pause, dans un lieu où l'envie d'aller au toilette doit être plus forte que l'envie de vomir (pas de papier j'avais prévu, mais pas d'eau et des mouches par centaines et une envie pressente : l'horreur !). Cette situation est surtout plus gênante pour les femmes !
Enfin nous avons quand même effectué les trajets Louxor/Hurghada (6h), Ste Catherine/Suez(5h) et Suez/Le Caire (3h et pas de pause). Pour moi le problème a vraiment été les toilettes. Si on prend les choses du bon côté, il faut se dire que grâce à la climatisation faiblarde, le fait de suer à grosses gouttes nous a évité l'envie d'aller aux toilettes trop souvent !

 

Le Caire et ses environs

Assouan


Hotel Old Cataract

Lac Nasser et Philae



Abu Simbel



 

D'Assouan à Louxor





Louxor et environs


Temple de Karnak
Temple de Louxor - l'all�e des SphinxTemple de Louxor
Temple de Louxor vu depuis la routeTemple de Louxor vu depuis... le Mc Do !
Colosses de MemnonDeir al Bahri - Temple d'Hatshepsout
La vall�e des RoisLa vall�e des Rois - Tombe de Toutankhamon
Ramesseum -Temple de Ramses IIRamesseum -Temple de Ramses II
Medinet Habou - Temple de Ramses IIIMedinet Habou - Temple de Ramses III
Village des artisans : Deir al MedinaVillage des artisans : Deir al Medina

Mus�e de LouxorMus�e de LouxorMus�e de Louxor

La mer Rouge


Le Mont Sinaï et le monastère Ste Catherine