Orly n'est pas notre aéroport le plus pratique, mais je n'ai trouvé aucun vol bon marché au départ de CDG.
Pour l'hôtel à Orly, pour 3, le Novotel avait l'avantage de sa formule Park, Sleep & Go qui permet de laisser sa voiture jusqu'à 15 jours dans le parking fermé de l'hôtel si on y dort une nuit.
Notre hébergement à Naples :
Comme souvent, réservé via booking.com. Mon choix s'est porté sur le Bed and breakfast Olimpo degli Dei dans le centre ville. La chambre n°3 est spacieuse, tout comme la salle de bain (douche) et sa fenêtre donne sur une petite place. Malheureusement le bar situé juste en dessous a une clientèle plutôt bruyante jusqu'à une heure avancée, donc difficile de dormir la fenêtre ouverte (mais les fenêtres sont bien isolées). La wifi est disponible gratuitement et fonctionne bien, sauf dans notre chambre, la plus éloignée. Pour capter la wifi dans notre chambre, il faut se coller à la porte ! Le propriétaire est très prévenant, mais ne parle que l'italien , donc ça limite beaucoup les échanges !
lundi 29 avril 2013
Notre voyage à Naples, 1er jour
Notre avion étant à 6h30 (low cost Transavia), nous
avons dormi dans le Novotel de Pont d’Orly, qui a
l’avantage d’avoir une formule « sleep and park », avec
le parking jusqu’à 15 jours : notre voiture nous
attendra à l’hôtel !
Comme prévu, lever matinal à 4h30 et navette pour
l’aéroport à 5h10. Enregistrement OK (1 valise de 15 kg
et 2 valises cabines et 1 sac). Au contrôle des bagages,
Evan a eu des compliments sur sa belle petite valise
jaune Angry Birds, et pourtant ils en voient défiler des
valises !
Le vol a eu quelques turbulences, et nous sommes arrivés
en 2h à Naples où il fait déjà 20°. Nous avons pris un
bus pour le port, pas très loin de l’hôtel, mais n’étant
pas sûrs du chemin, nous avons pris un taxi pour la
dernière partie du trajet.
Je dis hôtel, mais c’est plutôt un bed and breakfast,
dans un vieux bâtiment ocre, sur une petite place.
En tout cas, l’intérieur est très beau et propre. Notre
chambre (prête vers 11h) est grande, avec une grande
salle de bain. Après nous être changés, et oui il fait
chaud, en route ! Nous nous sommes d’abord promenés dans
le quartier de l’université ou nous avons déjeuné des
variantes de pizzas, nous sommes allés dans le quartier
plus touristique du centre historique, avec ses cafés et
ses boutiques de souvenirs, avant de rentrer faire une
petite sieste dans notre chambre.
Ce soir, nous avons fait un petit tour en métro, entre
Universita’ (nouvelle station de métro) et Dante, puis
nous sommes retournés dans le centre historique, où nous
avons été étonnés de trouver presque tout fermé, et pas
de restaurant.
Nous avons marché un peu et nous sommes allés dans la 1ère
pizzeria trouvée, où Evan a mangé sa 2e
Margharita de la journée, malgré un choix impressionnant
de pizza !
Nos premières impressions : ce qui choque en arrivant
dans cette ville, c’est la saleté des rues, le mauvais
entretien des façades et les tags vraiment partout, même
sur les églises. Le seul lieu propre, c’est le métro, en
particulier la station Universita’ près de laquelle nous
logeons.
mardi 30 avril 2013
Notre voyage à Naples, 2e jour
Après le petit déjeuner, direction la place du métro
Universita’ pour prendre un bus bondé pour la place
Garibaldi (gare ferroviaire) où se trouve Avis. Ce matin
ils ont beaucoup de monde comme ils sont fermés
demain pour le 1er mai, alors nous
n’avons eu notre voiture vers 11h15 au lieu de 10h30. En
tout cas, j’ai bien fait de réserver la veille sur
internet, parce que ce matin ils refusent du monde !
Direction Pompéi avec notre Punto grise.
Nous avons garé la voiture dans la rue, juste à côté de
l’entrée sud est et payé le stationnement
jusqu’à 15h15.
Il y a pas mal de monde sur le site, surtout des groupes
d’ados bruyants, mais quand on les évite on arrive à
visiter dans de bonnes conditions. Par contre, la ville
antique est à l’abri du vent, et le soleil qui était
caché ce matin, brille maintenant dans un ciel sans
nuages… il fait CHAUD ! Heureusement, un peu partout il
y a des fontaines.
Je ne vais pas me lancer dans une description du site,
mais juste vous dire ce qu’Evan a préféré : les passages
piétons, faits de grosses pierres plates. Nous avons
aussi vu, après avoir croisé au moins 350 ados en
groupes qui en
revenaient, la famille pétrifiée à son réveil. 5 minutes
rien que pour nous alors que 10 minutes avant ce lieu
devait ressembler à l’enfer.
Nous avons mangé au restaurant du site, puis direction
la sortie. Il est 15h30 quand nous arrivons à la
voiture, soit 15 minutes de dépassement, avec la
personne chargée de mettre les PV qui en est à 2
voitures avant la nôtre. Coup de bol !
Direction ensuite une belle petite plage
de sable fin et très noir, juste au pied du
Vésuve. Evan en maillot de bain en a bien profité et
s’est complètement mouillé.
Nous avons quitté la plage pour rentrer vers Naples en
fin d’après-midi, pour ne pas trop galérer pour trouver
un parking fermé pour la voiture. Après avoir laissé la
voiture, direction la douche pour Evan qui en avait bien
besoin !
Pour le restaurant de ce soir nous avons opté pour un
restaurant de notre guide, à 100 mètres de notre
chambre : rempli de français parce qu’il est aussi sur
le guide du routard !
Retour rapide à notre chambre pour une bonne nuit de
sommeil, à condition que la famille de marchants de
poissons qui s’est installé sous notre fenêtre, la
mettent en veilleuse. Sinon il faudra fermer les
fenêtres, dommage.
mercredi 1 mai 2013
Notre voyage à Naples, 3e jour
Après avoir récupéré la voiture au
parking (payant, 20 € quand même !)
départ pour le Vésuve.
Nous sommes le 1er mai et
s’il n’y a pas grand monde dans le
centre de Naples, beaucoup de
voiture sur l’autoroute en direction
du sud.
Quasiment arrivés, les voitures sont
arrêtées
et priées de se garer, bien
loin du parking et du début de la
montée à pieds : c’est l’effet 1er
mai, avec beaucoup d’Italiens en
visite. Nous avons mal commencé : au
dernier croisement (à pieds) nous
avons pris la mauvaise route, mais
nous avons heureusement fait
demi-tour quand nous nous sommes
aperçus que cette route
redescendait. Retour au croisement
où nous avons vu que des
camionnettes taxi avaient organisé
des navettes à 2€ vers le parking
« normal ». Ok, c’est parti et ça
nous évite une longue montée avant
la montée !
La montée vers le cratère est longue
sur un chemin pleins de petits
cailloux qui s’avèrent très
glissants à la descente. La montée
nous a pris plus d’une heure, en
prenant notre temps. Bien contents
d’arriver enfin au cratère, nous en
avons fait un demi-tour (le tour
complet se fait en 3h30), avec une
vue panoramique sur toute la baie de
Naples.
Après avoir repris notre voiture,
nous nous sommes arrêtés déjeuner à
15h, à un restaurant repéré à
l’aller. En face de la terrasse du
restaurant, une grande aire de
pique-nique bondée.
Direction ensuite Sorrento, mais
malheureusement beaucoup
d’embouteillage : Evan en a profité
pour faire la sieste en voiture.
Nous nous sommes arrêtés avant
Sorrento, à Meta, tout en bas des
falaises, une agréable plage ou Evan
a encore pu profiter de
l’eau et du sable (plutôt
gris, ici).
En fin d’après-midi nous sommes
allés à Sorrento : belle petite
ville, très animée, avec son centre
piétonnier, ses boutiques de
souvenir, et surtout une impression
de propreté qui contraste avec
Naples !
Nous avons trouvé, au hasard un bon
restaurant, dans un jardin presque
tropical. Retour ensuite à
Naples ou nous sommes arrivés après
minuit.
Pour déjeuner, pas d’hésitation : le restaurant juste face à l’entrée du château. Un peu plus cher que ce dont nous avons l’habitude, mais la vue depuis la terrasse y est magnifique (on paye la vue quoi).
Nous avons ensuite fait une halte « glaces » puis nous avons marché le long du port. Un peu fatigués nous avons à un moment attendu un bus (le 140) qui nous a ramené vers le castel Nuovo, pas très loin de notre hôtel. Nous avons fait un petit tour du château, histoire de prendre quelques photos, puis retour à notre chambre pour faire nos valises. Et oui demain retour à la maison !
jeudi 2 mai 2013
Notre voyage à Naples, 4e jour
Ce matin nous
avons tout
d’abord rendu la
voiture : pas
d’accident,
c’est un
soulagement avec
la conduite
locale !
Direction
ensuite le métro
ligne 2 (arrêt
Montesanto) puis
le funiculaire
pour monter au
château San Elmo
qui
domine Naples.
Belle vue à 360°
sur la ville.
Nous y avons
aussi visité une
exposition
d’art.
Pour déjeuner, pas d’hésitation : le restaurant juste face à l’entrée du château. Un peu plus cher que ce dont nous avons l’habitude, mais la vue depuis la terrasse y est magnifique (on paye la vue quoi).
Retour au
funiculaire puis
au métro
direction la
station
Mergellina, près
du port de
plaisance de
Naples.
Le métro de la
ligne 2 ne
ressemble pas du
tout à un métro,
mais plutôt à un
vieux train de
banlieue!
Nous y avons
trouvé une
petite plage, ou
nous avons
trempé nos
pieds. Evan
s’est mis en
slip et a pu
jouer avec l’eau
et le sable. Le
slip a été
mouillé, mais
comme il fait
chaud, ça sèche
vite !
Nous avons ensuite fait une halte « glaces » puis nous avons marché le long du port. Un peu fatigués nous avons à un moment attendu un bus (le 140) qui nous a ramené vers le castel Nuovo, pas très loin de notre hôtel. Nous avons fait un petit tour du château, histoire de prendre quelques photos, puis retour à notre chambre pour faire nos valises. Et oui demain retour à la maison !
Ce soir balade
en ville pour
trouver un
restaurant.
Après avoir pas
mal marché nous
nous sommes
arrêtés à une…
pizzeria sur la
Piazza del Gesù,
une
grande place
sans voitures ni
scooters pas
trop loin de
notre chambre.
vendredi 3 mai 2013
De Naples à la maison
Le bed and
breakfast nous a
appelé un taxi
pour l’aéroport.
Le prix est
intéressant :
prix fixe de
19€. Malgré la
circulation,
nous avons mis à
peine 15
minutes.
Problème lors du
contrôle des
bagages à mains,
j’avais laissé
des souvenirs
« dangereux »
dans la valise
d’Evan : une
roulette à pizza
et un couteau à
fromage. Tant
pis pour moi,
ils sont restés
en Italie !
Le vol a été
calme, sans
turbulence, mais
la température
annoncée à
l’arrivée est de
10° ! Nous avons
récupéré notre
voiture au
parking du
Novotel et
retour à la
maison, avec un
arrêt au Mc Do à
côté de chez
nous vers 14h
(notre frigo est
assez vide).
*** Fin des
Vacances ***